| This is where you sleep. | Здесь вы будете спать. |
| So this is where you grew up? | ак ты здесь вырос? |
| This is where the proposal is happening. | Я сделаю тебе предложение здесь. |
| Here's where you can warn us. | Здесь нас можешь предупредить. |
| That's where it'll be when it comes on. | Эта штука появится вот здесь. |
| Well, here's where I live. | Вот, здесь я живу. |
| There's where he went through the railing. | Здесь он проломил ограждение. |
| That's where they found her. | Здесь они нашли её. |
| So where are you from? | Не здесь, на балконе. |
| This is where we met. | Здесь мы и познакомились. |
| JAMES: This is where I kissed Harry. | Здесь я поцеловал Гарри. |
| That's where I have to draw the line. | Здесь я должен провести черту. |
| And that's how I got to where I am. | И вот как я очутился здесь |
| This is where the opportunity for us comes in. | И здесь нам предоставляется шанс. |
| Who taken this peg where from here? | то оставил здесь это ведро? |
| Here's where things get super suspect. | Здесь все становится супер подозрительным. |
| This is where the rubber meets the road. | Здесь резина соприкасается с дорогой. |
| Come over here where it's warm | Иди сюда, здесь тепло |
| This is where the news crew should be. | Здесь должны быть журналисты. |
| This is where the lines converge. | Вот здесь сходятся линии. |
| It's where I first found Katrina. | Здесь я впервые встретил Катрину. |
| This is where the second Horseman will emerge. | Вот здесь появится второй Всадник. |
| This is where patients come to get better. | Здесь пациенты идут на поправку. |
| And where is like the luxury? | И где же здесь люкс? |
| This is where I bury? | Прикажешь мне здесь гнить? |