It's where I keep my bullets. |
Я здесь храню пули. |
So this is where you grew up? |
Так здесь ты вырос? |
This is where we looked for Sophia. |
Здесь мы искали Софию. |
This is where is all happens, is it? |
Здесь и делаются дела? |
Here's where the Josserands live. |
Здесь живет семья Жосран. |
This is where your parents are buried. |
Здесь похоронены твои родители. |
Stay where you are. |
Быстрее, они здесь. |
Now where's the real action? |
Где здесь играют по-крупному? |
This is where it gets good. |
Здесь начинается самое интересное. |
Here's where the operation stands. |
Здесь и пройдет вся операция. |
Is this really where you live? |
Ты действительно здесь живёшь? |
Thanks to you, I'm where I am now. |
Благодаря тебе я сейчас здесь. |
Exactly, this is where I ride. |
Да, я здесь тусуюсь. |
This is where we colored together. |
Здесь мы рисовали в книжках-раскрасках. |
This must be where he's crashing. |
Наверно, здесь он живет. |
And this is where our grand tour ends. |
А здесь наша экскурсия заканчивается. |
This is where the file cabinet is. |
Здесь шкаф для документов. |
This is where we have fun |
Здесь можно хорошо провести время. |
This is where Dad works? |
Вот здесь папочка работает? |
This is where you live. |
Вот здесь вы живете. |
Is this where you preach now? |
Это здесь вы теперь проповедуете? |
This is where it's going to be. |
Он должен был находиться здесь. |
Is this where he lived? |
Он жил здесь? Да. |
It's where I work. |
И здесь я работаю. |
I'm having too much fun where I am. |
Мне и здесь хорошо. |