| Here's where luck comes in. | Здесь и появляется счастливый случай. |
| This is where wormholes exist. | Здесь и существуют кротовые норы. |
| This is where I belong. | Я здесь где и должна быть. |
| Okay, where's here? | Ясно, где здесь? |
| This is where I belong. | Я могу жить только здесь. |
| You are exactly where you belong. | Именно здесь тебе и место. |
| This is where to enter the replacement string. | Здесь нужно ввести заменяющую строку. |
| This is where I wrote it all. | Здесь я её и написал... |
| Well, this is where you're safe. | Здесь вы в безопасности. |
| It's where I find my heaven | Постой. Здесь нет бриллиантов! |
| This is where you will... be disemboweled. | Здесь тебя будут расчленять. |
| Because this is where the people feel it. | Здесь люди чувствуют его. |
| So this is where it all starts? | Значит здесь все начинается? |
| This is where I left her! | Вот здесь я оставила её. |
| Is this where the bachelor party is? | Это здесь проходит холостяцкая вечеринка? |
| This is where modern cinema was born. | Именно здесь рождалось современное кино. |
| This is where I rescued Eve. | Здесь я спас Еву. |
| Do you know where the toilets are? | Вы знаете где здесь туалет? |
| This is where you boys come in. | И здесь вступаете вы. |
| This is where his family still lives. | Здесь же проживает его семья. |
| This is where the text of your document is located. | Здесь отображается текст вашего документа. |
| This is where Magnuson was killed. | Здесь был убит Магнусон. |
| Here is where you make the money. | Именно здесь и делаются деньги! |
| And where would they go? | И к чему они здесь подойдут? |
| By the way, where did you come from? | Кто-нибудь живет здесь сейчас? |