| Right here is where I'll be. | Буду здесь как штык - где же мне ещё быть. |
| I think this is where my mom. | Кажется, здесь работает моя мама. |
| We don't know where we are or how we got here. | Мы не знаем где мы и как здесь очутились. |
| So then you have the villain containment unit, where kids put their parents. | Здесь у нас карцер для негодяев, куда дети отправляют своих родителей. |
| So our economy is small, but here is where it gets interesting. | Наша экономика мала, но здесь начинается самое интересное. |
| This is where Piper and I first met. | Здесь мы с Пайпер впервые встретились. |
| Okay, I needed this to be here right where I left it. | Мне нужно, чтобы оно было здесь, где я его оставила. |
| But your subconscious mind used their knowledge to find us here, where you could get help. | Но ваше подсознание сумело использовать их знания, чтобы найти нас здесь откуда вы можете получить помощь. |
| And most important, you're back here with us where you belong. | И самое главное - ты снова здесь, с нами, где твоё место. |
| That's where they said Wendell's dorm is. | Они сказали, здесь комната Венделла. |
| This is Medieval World, where we have reconstructed 13th-century Europe. | Это - Мир Средневековья: здесь мы реконструировали Европу 13-го века. |
| And this is where they honor the last of their saviors. | Здесь они почитают своего последнего защитника. |
| If Lily and Denise also took the train, maybe that's where he grabbed them. | Если Лили и Дениз тоже сели на поезд, возможно, здесь он их подловил. |
| And also where it ends for ol' Max and Caroline. | А еще здесь все закончится для Макс и Кэролайн. |
| This is where you'll sleep, time permitting. | ј здесь вы будете спать, если врем€ позволит. |
| Wait, maybe that's where he went really flat. | Стой, может, вот здесь он сделал точно бемоль. |
| This is the place where I last saw him. | Здесь я видела его в последний раз. |
| All right, here's where Chris started shooting hostages. | Так, здесь Крис начал стрелять в заложников. |
| I expect this is where you keep the stationery. | Полагаю, здесь вы храните канцелярские принадлежности. |
| See where it kicked up the grass. | Смотрите, здесь она барахталась на траве. |
| And that's where my news gets bad. | А здесь у меня плохие новости. |
| I mean, this is where we spend all of our time. | Потому что здесь мы проводим все наше время. |
| This is where you'll find Sugai. | Хочешь найти Сугаи? Вот здесь ты его найдешь. |
| Only you have to be careful to dive where the deep pool is. | Только ныряй осторожней, здесь глубоко. |
| I was finally happy here - there, where I lived. | Я была счастлива здесь... Там, где я жила. |