Is where our friends and family are. |
Здесь наши друзья и семья. |
This is exactly where you found him? |
Вы нашли его именно здесь? |
That's where I found him. |
Здесь я его нашёл. |
This is where we first met. |
Здесь мы познакомились, помнишь? |
This is where we get our coffee. |
Именно здесь мы делаем кофе. |
It's where my family live. |
Здесь живет моя семья. |
And I need you where you are. |
Но ты нужен здесь. |
Right there, where I always put it. |
Вот здесь, как всегда. |
Excuse me, where's the restroom? |
Извините, где здесь туалет? |
I'm happy where I am. |
Я счастлива и здесь. |
Well, that's where you're wrong. |
Вот здесь вы ошибаетесь. |
That's where the software lives. |
Здесь живет программное обеспечение. |
That's where we start. |
И здесь мы начнём. |
This is where the plot thickens. |
Здесь сюжет набирает обороты. |
Maybe this is where they were happy. |
Может здесь они были счастливы. |
This is where I do my best thinking. |
Здесь мне лучше всего думается. |
This is where I lost her. |
Здесь я ее лишилась. |
This is where it all happens. |
Здесь всё и произойдет. |
Singapore This is where my dad works. |
Здесь работает мой отец. |
This is where it all started. |
Всё началось именно здесь. |
Is this where I pick it up? |
Здесь я могу их забрать? |
It's where our babies were born. |
Здесь родились наши дети. |
Is this where you need to be? |
Тебе здесь нужно быть? |
here where you are standing? |
здесь, где ты стоишь танцевали динозавры |
That's where the... |
Именно здесь, где... |