| Two vegetable lasagna for table two. | На второй стол два омлета с овощами. |
| The two draft articles in Part Two, chapter III, were in line with the position previously stated by his delegation. | Два проекта статей в главе III Части второй согласуются с позицией, ранее изложенной делегацией Швейцарии. |
| For compression-ignition engined vehicles an additional preconditioning of two Part Two cycles is permitted. | В случае транспортных средств, оснащенных двигателем с воспламенением от сжатия, допускается проведение дополнительной предварительной подготовки в рамках двух циклов второй части. |
| The two final prototypes never flew. | Второй из этих прототипов так никогда и не поднялся в воздух. |
| So everybody count off one, two, one, two, one, two. | Рассчитаемся на: первый, второй, первый, второй. |
| Point two, before the invasion this place was a safe house for a hostage. | Пункт второй, до вторжения в этом доме содержали заложника. |
| Lesson two... don't worry about where I live. | Урок второй - не беспокойся о том, где я живу. |
| We're not even on year two yet. | Мы даже не смотрели еще за второй год. |
| Served in Gulf wars one and two. | Участвовал в первой и второй войнах в заливе. |
| Allison is not a size two... | Ёллисон не второй размер... нет. |
| This is number two, Cinderella I have something for you. | Командир, говорит Второй! У нас тут есть кое-что для тебя. |
| If it isn't strong, number two doesn't matter. | Если Белый Дом не силен, то неважно, какой второй номер в моем списке. |
| 'Cause I vote for plan number two. | Потому что я за второй вариант. |
| Now, lesson number two is how to get there. | Теперь второй урок, как туда добраться. |
| Alesha, could you get on register two please? | Алиша, не могла бы ты принести второй список, пожалуйста? |
| All right, we're moving into phase two of the training op. | Хорошо, переходим ко второй части нашей операции. |
| So now it is time for phase two. | Так что время для второй стадии. |
| Call respiratory for bed two, and get a repeat crit on bed eight. | Проверьте дыхательные пути на второй койке и перепроверьте гематокрит на восьмой. |
| Ross, switch with me and Phoebe could be number two. | Росс, меняйся со мной и Фиби может стать второй. |
| The wager has two parts - something about a second party turning to crime. | У нашего пари 2 условия: второй подопытный должен стать преступником. |
| I don't know which I like more, original or type two. | Даже не знаю, какой мне больше нравится - оригинал, или второй вариант. |
| We've got two foreigners, one Swiss, one British, who decided to shoot each other in Portland. | У нас есть два иностранца, один - швейцарец, второй - британец, которые решили застрелить друг друга в Портленде. |
| Complement two, adjust your quadrant, target the storehouse. | Второй расчет, бейте по своему квадранту, цель - склад. |
| Please pick up on line two. | Пожалуйста, ответь по второй линии. |
| Move cameras 14 and 15 to high-roll blackjack two. | Направьте камеры 14 и 15 на второй стол для Блэкджека. |