| I've worked two lifetimes on Benjamin's poker. | Я учу Бенджамина покеру уже второй срок. |
| 0ne out of every two cubs do not survive their first year out on the ice. | Каждый второй детёныш не переживет свой первый год на льду. |
| Page two is the rap sheet for what I now assume is your brother-in-law. | На второй странице - судимости твоего зятя, я так понимаю. |
| Mr. Nolder, Johnny Truelove on two. | Мистер Нолдер, Джонни Трулав на второй линии. |
| Act two, Lucien's buried beneath 1,000 tons of cement. | Второй акт, Люсьен будет похоронен под тонной цемента. |
| Touching my food: strike two. | Прикоснулась к моей еде - второй промах. |
| Unit two, routine northern perimeter check. | Второй, штатная проверка периметра на севере. |
| And stage two is pass out... | А на второй стадии ты просто вырубишься... |
| One, is Rusty here, and two... | Первый, Расти здесь, и второй... |
| You'd figure it out by page two. | Ты все вычислял ко второй странице. |
| And so, step number two, we knew we needed to change the laws. | Шаг второй - мы знали, что необходимо изменить закон. |
| The two might not be connected. | Второй тезис, возможно, не верен. |
| President Meyer's still holding on line two. | Президент Майер всё ещё висит на второй линии. |
| And Remnant beat Swallow by two lengths in the second meeting at Newmarket on Monday. | Ћасточка обошла лотку на две длины во второй встрече в Ќьюмаркете в понедельник. |
| All right, everyone, time for round two. | Внимание все, начинаем второй раунд. |
| I'd love to see you two race. | Я хочу увидеть тебя во второй гонке. |
| Day two, here's your diploma. | На второй день - твой диплом. |
| We'll be back shortly for group two. | Скоро мы вернёмся за второй группой. |
| Left bunk two, right bunk three. | Левая койка - второй, правая - третьей. |
| I'll take man two and smile. | Я бы легко дала и второй. |
| In Italy that year, it was the number two movie behind James Bond. | В Италии в том же году это был номер второй за фильмом о Джеймсе Бонде. |
| It's already been approved for phase two trials in Moscow. | Для второй фазы испытаний в Москве. |
| Thanks for rallying two nights in a row. | Спасибо, что прибегаешь второй день подряд. |
| Here she's blogging about stage two in November. | В ноябре она пишет в блоге о второй стадии. |
| Something we need for phase two. | То, что понадобится для второй фазы. |