| In Part II of the series, Shikamaru is assigned the task of locating two members of the criminal organization Akatsuki. | Во второй части сериала перед Сикамару поставлена задача определения места расположения двух членов преступной организации Акацуки. |
| The two attacks were the most effective operations conducted by German raiders in the Pacific Ocean during World War II. | Эти две атаки были наиболее эффективными операциями немецкого флота в Тихом океане во время Второй мировой войны. |
| During the Second World War two bombs hit the tower. | Во время Второй мировой войны две бомбы попали в башню. |
| After two centuries of cultural decline, Mongolia began a renaissance during the second half of the 16th century. | После двух веков культурного упадка в Монголии, со второй половины XVI века начинается ренессанс. |
| He's in surgery, O.R. two. | Да. Он во второй операционной. |
| On my count. One, two... | Второй пошел, по моей команде, один, два... |
| As early as second time for 10 days They begin stage two. | Уже второй раз за 10 дней они начинают стадию два. |
| The other suspect drives a vehicle with two different brands of tires. | Второй подозреваемый водит авто с шинами от двух производителей. |
| I'm glad Fitz two got away. | Что? Я рада, что второй Фитс ушел. |
| I think my double may have a nickname: Fitz two. | Думаю у моего двойника кличка: второй Фитс. |
| The pilot first reported trouble when the number two engine blew, the one in the tail of the plane... | Пилот сообщил о катастрофе после того как взорвался второй двигатель, один в хвосте самолета... |
| And, two, sitting around doing nothing makes me totally insane. | А второй, сидение и ничего неделание делает меня совершенно безумной. |
| Line two from China for you, sir. | Звонок из Китая по второй линии. |
| I'll give you part three of part two. | Я расскажу вам третью часть второй половины. |
| Point two, I'll tell you something Moody doesn't know. | Пункт второй: скажу тебе то, что Муди не знает. |
| I'm afraid this is strike two. | Я боюсь, что это - второй провал. |
| Step two... establishing new identities. | Шаг второй... Создание новых личностей. |
| Canine transport loading at platform two. | Псиный транспорт прибывает ко второй платформе. |
| Well, you could get lucky times two. | Ну, тебе может повезти второй раз. |
| I would say smart money's on option number two. | Я бы сказал, что разумней ставить на второй вариант. |
| Thought you were a two guarD. | Я думал, ты второй разыгрывающий защитник. |
| They must survive all three laps in order to proceed to day two. | Они должны проехать все три круга, чтобы пройти на второй день. |
| You made an arithmetic mistake on page two. | У тебя на второй странице арифметическая ошибка. |
| The teacher answering the bell for round two. | Учитель слышал звонок на второй раунд. |
| She can't look after ONE, let alone two. | Она за одним не может уследить, а еще второй на подходе. |