Примеры в контексте "Two - Второй"

Перевод

Примеры

Примеры: Two — Второй

• Anybody with taste and sophistication would always choose option number two.

  Любой человек со вкусом и утонченностью, выбрал бы второй вариант.

• Step two, I tap this flint with a rock and...

  Шаг второй, я высекаю этим кремнем из камня искру и...

• Which leads us to option two.

  Что приводит нас ко второй версии.

• Sheldon Cooper's descent into madness... day two.

  Шелдон Купер впадает в безумие... день второй.

• In stage two, we sent a package in Kenny's name to every resort in the country.

  На второй стадии мы направили на имя Кенни посылки во все курорты страны.

• We're going to proceed directly to phase two.

  Мы перейдём прямо ко второй фазе.

• Don't worry, two of us fly a plane.

  Не волнуйтесь, там второй пилот.

• Fortunately, there seems to be little tactical coordination between the members of group two.

  К счастью, тактическая координация действий между членами второй группы, похоже, невелика.

• I think we've found item number two.

  Думаю, мы нашли второй предмет.

• Colonel Young, go to channel two.

  Полковник Янг, перейдите на второй канал.

• The train on platform two is a decommissioned train

  Внимание! Состав на второй платформе это списанный в утиль поезд

• Part two of the draft articles on State responsibility called for a number of observations.

  З. В отношении второй части проекта статей об ответственности государств необходимо высказать ряд замечаний.

• His Government was concerned about the mechanism introduced in draft article 19 of part two.

  Его правительство озабочено механизмом, предусмотренным в статье 19 Части второй проекта.

• Bump out second squad two blocks east.

  Веди второй отряд на два квартала восточнее.

• All right, I want round two.

  Так, я хочу второй раунд.

• We have Stephen on line two.

  У нас Стивен на второй линии.

• On line two we have Bill.

  На второй линии у нас Билл.

• So for the second time in two nights, Sherry managed to chase away another date.

  Итак, второй раз за два вечера Шерри умудрилась спровадить мою вторую даму.

• At its second session, the Committee decided to devote at least two meetings to each State party report.

  На своей второй сессии Комитет постановил рассматривать доклад каждого государства-участника как минимум на двух заседаниях.

• His delegation supported General Assembly resolutions that sought to promote those two goals; the second goal could help to achieve the first.

  Латвийская делегация поддерживает решения Генеральной Ассамблеи, направленные на достижение этих целей, причем реализация второй цели будет способствовать достижению первой.

• The proposed system under article 19 of part two was bold and progressive but needed further scrutiny.

  Предлагаемая в статье 19 части второй система представляется смелой и прогрессивной, но заслуживает дальнейшего изучения.

• Article 19 of part two of the draft articles on State responsibility raised a number of fundamental and still unresolved issues.

  В статье 19 части второй проекта статей об ответственности государства поднимается ряд фундаментальных и все еще не решенных вопросов.

• Articles 13 and 14 of part two and the commentaries thereto were a valuable summary of State practice in that area.

  Статьи 13 и 14 части второй и комментарии к ним представляют собой ценный свод практики государств в этой области.

• Phase two may be extended by mutual consent between Indonesia and the Timorese population, who would express their views through a referendum.

  Второй этап может быть продлен с взаимного согласия Индонезии и народа Тимора, который выразит свое мнение с помощью референдума.

• Chapter two of the Handbook brings at one place the concepts and definitions of various flows.

  Во второй главе Руководства описываются концепции и определения различных потоков.

Другие варианты перевода слова two

• Два
• Двух
• Две
• Двумя
• Двое
• Двум
• Оба
• Двоих
• Пара
• Обоих
• Обеих
• Вдвоем

Слово two в словаре

Two — Два

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом two

• in two shakes / in two shakes of a lamb's tail / in a couple of shakesочень скоро, в один миг
• know a thing or two (about someone or something)знать толк в чем-либо, знать все о ком-либо или о чем-либо
• lesser of two evilsменьшее из двух зол
• take / knock someone down a peg / a notch (or two)сбить с кого-либо спесь, поставить кого-либо на место
• that makes two of usи я тоже, я согласен, и т.п.; фраза, выражающая согласие с только что сказанным
• three / two sheets in / to the windвдрызг пьяный, шатающийся, качающийся
• torn between (two things)быть в нерешительности, не знать, что выбрать

Пословицы со словом two

• a bird in hand is worth two in the bushне сули журавля в небе, дай синицу в руки
• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
• two heads are better than oneодна голова хорошо, а две - лучше
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• two's company, three's a crowd / two is company, but three is noneгде двое, там третий – лишний