Примеры в контексте "Three - Тремя"

Перевод

Three

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Тремя

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Three — Тремя

We were separate and without purpose so the Great Spirit illuminated us with the three virtues, unity, duty and destiny.

Мы были отдельные и без цели так что Большой Дух освещал нас с этими тремя достоинствами, единство, обязанность(пошлина) и судьба.
Like it or not, we are stuck with the three pounds of cauliflower we were born with.

Нравится нам это или нет, мы застряли с тремя фунтами цветной капусты в нашей голове.
At last year's third trilateral summit, the leaders went further still, agreeing to establish a Trilateral Cooperation Secretariat in Seoul for institutionalizing cooperation among the three governments.

На третьем трехстороннем саммите в прошлом году лидеры пошли еще дальше, согласившись на создание трехстороннего Секретариата по сотрудничеству в Сеуле для институционализации сотрудничества между тремя правительствами.
I was facing three Daleks, death by extermination and then I came back to life.

Я оказался перед тремя Далеками, они меня убили, а затем я вернулся к жизни.
And Yad Vashem needs to deal with three million visitors a year at this point.

А кроме того, Яд ва-Шем еле справлялся с тремя миллионами посетителей в год.
Russian voters tend to vote according to three main sentiments: anti-liberal, anti-oligarchic, and anti-Western (more precisely, anti-American).

Российские избиратели имеют тенденцию голосовать в соответсевии с тремя основными настроениями: антилиберальному, антиолигархическому, и антизападному (точнее - антиамериканскому).
On May 25, three generals arrived on HMS Cerberus: William Howe, John Burgoyne, and Henry Clinton.

25 мая прибыл корабль HMS Cerberus с тремя генералами на борту: Уильямом Хоу, Джоном Бургойном и Генри Клинтоном.
In 1297 he swapped these three castles with Duke Frederick III of Lorraine and received in return the castle and lordship of Bitsch as a fief.

В 1297 году он обменялся этими тремя замками с герцогом Ферри III из Лотарингии и получил взамен замок и баронство Битш.
Do 24 ATT Post-war restoration/amphibian conversion with three Pratt & Whitney Canada PT6A-45 turboprop engines, one converted.

Do 24 ATT Послевоенная достройка с тремя турбовинтовыми Pratt & Whitney Canada PT6A-45, одна машина.
Golan resides in Tel Aviv with his wife Ruti, child psychologist, and three children: Sofia, Sarah and Matia.

Проживает в Тель-Авиве с женой Рути, детским психологом, и тремя детьми - Софией, Сарой и Матией.
He resides in Ann Arbor, Michigan with his wife Sue and their three children and has a vacation home near Gun Lake.

Снайдер живёт в Энн-Арбор с женой Сью и их тремя детьми, а также имеет загородный дом около озера Ган.
I mean, his dad has one foot in the grave and three feet on a banana peel.

Его отец одной ногой в могиле, а тремя - на банановой кожуре.
He taught us that the richest and fullest lives attempt to achieve an inner balance between three realms: work, love and play.

Он рассказал нам, что люди, живущие наиболее насыщенной и яркой жизнью, стремятся достичь внутренней гармонии между тремя областями: работой, любовью и развлечениями.
Power is simple the ability to affect others to get the outcomes you want, and you can do it in three ways.

Вкратце, сила - это способность воздействовать на других для получения нужных вам результатов, и этого можно достичь тремя способами.
And for reasons equally unclear to me, seem to be inordinately proud of the three of us.

И по причинами все так же непонятным мне, они очень сильно гордятся нами тремя.
John Thomas started off by playing the triple harp which had three sets of strings and was very difficult to play.

Сам Томас обучился игре на тройной арфе - музыкальном инструменте с тремя наборами струн, на котором играть было очень сложно.
On 2 May 1982 the Royal Navy submarine HMS Conqueror sank the Argentine cruiser ARA General Belgrano with three Mark VIII* torpedoes during the Falklands War.

2 мая 1982 английская подводная лодка «Conqueror» тремя торпедами Марк VIII* потопила Аргентинский крейсер «Генерал Бельграно» во время Фолклендской войны.
In 1900, however, his work was "re-discovered" by three European scientists, Hugo de Vries, Carl Correns, and Erich von Tschermak.

Что же касается законов Менделя, они были подтверждены тремя независимыми группами учёных ещё в 1900 (Hugo de Vries, Carl Correns, Erich von Tschermak).
For additional protection, a turret housing three cannon was added near the main gate in 1762.

Для дополнительной защиты, в 1762 году, в районе главных ворот была оборудована орудийная башня с тремя пушками.
As of the end of the 80's, only a very small family type with three children began to increase.

Согласно статистике конца 80-х годов ХХ века, количество детей сократилось, увеличилась доля родителей с тремя детьми.
Coleco entered the video game market with their Telstar console; it features three Pong variants and was also succeeded by newer models.

На рынок вышла компания Coleco, представившая свою приставку Telstar с тремя вариациями Pong, за которой последовали новые модели.
The album's release was celebrated at the Tavastia Club with three live shows, which were followed by a tour across Scandinavia, England and Japan.

Выпуск альбома был отмечен тремя концертами в популярном хельсинкском клубе Tavastia Club, за которыми последовал тур по Скандинавии, Англии и Японии.
Zophres moved to Los Angeles and worked for designer Richard Hornung on three films, including the 1994 film The Hudsucker Proxy by the Coen brothers.

Переехав в Лос-Анджелес, работала с дизайнером Ричардом Хорнунгом над тремя фильмами, в том числе «Подручный Хадсакера» (1994) братьев Коэнов.
The top three universities in the 2008 RAE exercise were London School of Economics, Cambridge University and Oxford University.

Тремя лучшими университетами в 2008 году стали: Лондонская школа экономики, Кембриджский университет и Оксфордский университет.
She currently resides in Amherst, Massachusetts, with her husband, Joshua Lewis, and three cats.

В настоящий момент Кассандра Клэр живет в Амхерсте, штат Массачусестс, вместе со своим мужем Джошуа Льюисом и тремя кошками.

Другие варианты перевода слова three

Все переводы слова three

Слово three в словаре

Three — Три

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом three

Пословицы со словом three

two's company, three's a crowd / two is company, but three is noneгде двое, там третий – лишний

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!