Примеры в контексте "Three - Тремя"
Перевод
Примеры
Примеры: Three — Тремя
-
The success of the Special Representative's Office will be determined by its ability to work with ECOWAS and the three Mano River Union countries.
Успех Отделения Специального представителя будет определяться его способностью к сотрудничеству с ЭКОВАС и тремя странами Союза государств бассейна реки Мано.
-
First, there needs to be conceptual clarity on the relationship between the three parties.
Во-первых, необходимо выработать четкую концепцию относительно структуры взаимоотношений между тремя сторонами.
-
This morning, for example, I spoke of the triangular relationship among the three.
Сегодня утром, например, я говорил об отношениях между тремя сторонами, строящихся по принципу треугольника.
-
The proposed summit meeting between the three heads of State can be an important step forward.
Предложенная встреча на высшем уровне между тремя главами государств может быть важным шагом вперед.
-
Important decisions have been taken jointly by the three countries to resolve the border problems.
Тремя странами совместно принимаются важные решения по урегулированию пограничных проблем.
-
The whole West Bank could be served by three major sites: north, central and south.
Весь Западный берег мог бы обслуживаться тремя крупными свалками - северной, центральной и южной.
-
That procedure was a joint follow-up mechanism for the recommendations made by all three bodies.
В данном случае речь идет о механизме совместного осуществления рекомендаций, разрабатываемых всеми тремя органами.
-
The chairmanship for the Committee's sessions will rotate between the three sectors.
Председательствование на сессиях Комитета будет осуществляться на основе ротации между тремя секторами.
-
One last point I wish to raise relates to the need to improve overall coordination among the three Committees.
Мое последнее замечание касается необходимости улучшения общей координации между тремя Комитетами.
-
Close cooperation and coordination among all three subsidiary bodies and the Counter-Terrorism Implementation Task Force is also of the utmost importance.
Тесное сотрудничество и координация между всеми тремя вспомогательными органами и Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий также в высшей степени важно.
-
The institutional relationship between the Department and the other three duty stations would be made more uniform and effective.
Институциональная связь между Департаментом и тремя другими местами службы станет более четкой и эффективной.
-
The text of one individual opinion signed by three members is appended to this document.
К настоящему документу прилагается текст особого мнения, подписанного тремя членами Комитета.
-
A concept is given by three elements between which the purpose or function substantive, establishes the vital function of being alive.
Концепция определяется тремя элементами, между которыми цель или основную функцию, определяет жизненно важные функции жив.
-
Under the Navigator there is a Settings Panel with three tabs: Sharp, Soft and Complex.
Под Окном навигации расположена Панель настроек с тремя закладками Sharp, Soft и Complex.
-
Within one level, ACP points are distributed using three different coefficients, according to the type of tournament.
На каждом Уровне зачетные очки АШП распределяются с тремя различными коэффициентами согласно типу турнира.
-
Gemstone Mine enters the battlefield with three mining counters on it.
Шахта Самоцветов входит в игру с тремя жетонами руды на ней.
-
Past pandemics have spread globally in two and sometimes three waves.
В прошлом пандемии распространялись по всему миру двумя и иногда тремя волнами.
-
Their infrastructure exists primarily to support their office LAN and the WAN between their three locations.
У них существует инфраструктура для поддержки офисной LAN и WAN между тремя различными локациями.
-
There are two additional sets below it, each consisting of three cells.
Ниже расположены два дополнительных пустых набора с тремя ячейками в каждом.
-
Observations, lab measurements, and modeling are the three central elements in atmospheric chemistry.
Наблюдение, лабораторные измерения и моделирование являются тремя центральными элементами в химии атмосферы.
-
The feature selection methods are typically presented in three classes based on how they combine the selection algorithm and the model building.
Методы отбора признаков обычно представлены тремя классами по тому, как они комбинируют алгоритмы выбора и построения модели.
-
Each room is labelled with three identification numbers, for example, 517478565.
Каждая комната помечена тремя идентификационными номерами, например, 517478565.
-
Japan, accidentally reached by three Portuguese traders in 1542, soon attracted large numbers of merchants and missionaries.
Япония, случайно открытая тремя Португальскими купцами в 1542 вскоре привлекла большое количество коммерсантов и миссионеров.
-
The construction of high-rise buildings in Moscow was complicated by three circumstances.
Строительство высотных зданий в Москве осложнялось тремя обстоятельствами.
-
In the United States Enel Green Power operates three power plants, one of which is a solar-geothermal hybrid.
В Соединенных Штатах Enel Green Power управляет тремя электростанциями, одна из которых является гибридной солнечно-геотермальной.
Другие варианты перевода слова three
Все переводы слова threeСлово three в словаре
Three — Три
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом three
Пословицы со словом three
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово