| When it happened on video in front of three detectives. | Которое запечатлено на видео перед тремя детективами. |
| I ended up with three sets of medals and the family business. | В конечном итоге, я с тремя комплектами медалей и семейным бизнесом. |
| Jiro is the oldest chef to have been awarded three stars by Michelin. | Дзиро - самый старый шеф-повар, награжденный тремя мишленовскими звездами. |
| Which is consistent with the three targets here. | А это согласуется с нашими тремя целями. |
| The satellite with three fellows in it. | о спутнике с тремя космонавтами внутри, да что я знаю... |
| You've been engaged to three different girls in the last six weeks. | Ты был обручен с тремя разными девушками за последние шесть недель. |
| You will note that it is dated three weeks prior to the first check. | Вы заметите, что оно датировано тремя неделями ранее первого чека. |
| Actually, I've dealt with three. | Вообще-то, я справился с тремя. |
| Eating pork and watching the play-offs with three of my favorite people. | Есть свинину, смотреть плей-офф с тремя моими лучшими дружбанами. |
| together with three AWACS early-warning aircraft. | вместе с тремя самолетами с системами раннего обнаружения и наведения. |
| As a child they kept pushing me around between three countries. | Ребёнком меня таскали между тремя странами. |
| We'll make him write plays for three characters. | Мы заставим его писать пьесы с тремя персонажами. |
| But now they're on their way back with three male passengers. | Но сейчас он возвращается уже с тремя пассажирами. |
| Johnny lived with all three of his backup singers. | Джонни жил со всеми тремя его бэк-вокалистками. |
| I take 20 pills a day with three glasses of wine. | Я принимаю 20 таблеток ежедневно с тремя стаканами вина. |
| The girl with three toe rings finds it funny. | Девушка с тремя кольцами на пальцах ног смеётся над этим. |
| With maybe three or four others. | С еще тремя или четырьмя другими. |
| Of course, gorgeous, married and with three kids. | Конечно, красивая, замужняя, с тремя детьми. |
| (Sighs) I just left a meeting with three staffers who think Kurkistan is next to Morocco. | Я только что вышел с заседания с тремя сотрудниками, которые думали, что Куркистан граничит с Марокко. |
| Our ship in Norfolk is docked near two destroyers, a carrier and three frigates. | Наше судно в Норфолке расположено рядом с двумя миноносцами, танкером и тремя лидерами эсминцев. |
| The holo-emitters are protected by three layers of ablative armor. | Голо-эмиттеры защищены тремя слоями аблиативной брони. |
| You had affairs with three assistants? | Итак, у вас были любовные связи с тремя ассистентами? |
| There I met a teacher who owned three refrigerators. | Я встретил там учителя, который владел тремя холодильниками. |
| You got to help me get eyes on the remaining three. | Ты должен помочь мне со слежкой за тремя оставшимися. |
| With three on the loose and two presumed infected, that's 23. | С тремя на свободе и двумя предположительно инфицированными, это 23. |