| Initial prototypes are equipped with two AT&T Hobbit processors and three AT&T 9308S DSPs. | Первоначальные прототипы были оснащены двумя АТ&Т Hobbit и тремя AT&T 9308S ЦП. |
| It was founded by the three Shubert brothers in the late 19th century. | Основана тремя братьями Шуберт в конце XIX века. |
| In 1966, CORE opened its doors with four academic members and three researchers on the staff. | (3) В 1966 году CORE открыл свои двери с четырьмя членами академического персонала и тремя исследователями в своем составе. |
| However, other critics felt that the album was not worthy of re-release with only three new songs. | Однако другие критики посчитали, что альбом не достоин переиздания только с тремя новыми песнями. |
| At present, the port is served by three shipping lines: Delmas, Mitsui O.S.K. Lines and Inchcape. | В настоящее время порт обслуживается тремя судоходными линиями: Delmas, Mitsui O.S.K. Lines и Inchcape. |
| His first product, a flexible arch support, was designed with three support points to provide greater balance and comfort in the shoe. | Его первый продукт, гибкий супинатор, был разработан с тремя опорными точками, чтобы обеспечить наибольшее равновесие и комфорт в обуви. |
| Current investigations lack coordination between the three groups, and there was even conflict over hotel accommodations for investigators. | В текущих исследованиях отсутствует координация между тремя группами, и даже существует конфликт по поводу размещения следователей в гостинице. |
| Here Bart, Ray Terrill, and Triumph were "three rich guys with superpowers". | Здесь Барт, Рэй Террил и Триумф являются «тремя богатыми парнями со сверхсилами». |
| With three band members living in Arizona, initial work began at Phase Four Studios in Phoenix. | С тремя членами группы в настоящее время проживающими в штате Аризона, начальная работа началась в Phase Four Studios в Финиксе. |
| They primarily connect regional centres with New Zealand's three main international airports. | Такие рейсы соединяют центры регионов с тремя крупнейшими международными аэропортами Новой Зеландии. |
| Water transport is offered by three sea ports and one river port, and also by several terminals. | Водный транспорт представлен тремя морскими портами и одним речным, а также рядом частных терминалов. |
| With three battalions, 'Hungarian' regiments had a nominal strength of 5,508. | С тремя полевыми батальонами «венгерские» полки имели номинальную численность 5508 человек. |
| Increased energy efficiency can increase energy consumption by three means. | Увеличение энергоэффективности может приводить к росту энергопотребления тремя путями. |
| With this three title song comeback, they plan to show a 180 degrees transformation for the new year. | С тремя новыми песнями, они планировали показать 180-ти градусное преобразования для нового года. |
| When not at official gatherings, she lived a quiet life largely away from politics with three of her children at Eltham Palace. | Во время отсутствия официальных собраний она жила спокойной жизнью вдали от политики с тремя своими детьми в Элтемском дворце. |
| With three other similarly aged children she worked on an industrial washing machine used in the processing of the materials. | С тремя другими детьми такого же возраста она работала на промышленной очистительной машине, используемой в обработке материалов. |
| He was chairman of the President's Council, which resolved disputes between the three chambers regarding "general affairs" legislation. | Он был председателем Совета при президенте, который разрешал споры между тремя палатами парламента, касающихся законодательства «общих дел». |
| Assyrians came to Russia and the Soviet Union in three large waves. | Ассирийцы приехали в Россию и Советский Союз тремя волнами. |
| They spent Christmas 2009 in Barbados, along with three of Law's children. | Они провели Рождество 2009 года на Барбадосе, вместе с тремя детьми Лоу. |
| During this scene, the director and cinematographer stayed in an open cage with three sides closed. | Во время этой сцены режиссёр и оператор оставались в открытой клетке с закрытыми тремя сторонами. |
| It contains an extra special disc with three special inspired songs from the famous music director trio Shankar Ehsaan Loy. | Он состоит из дополнительного специального диска с тремя специальными вдохновленными песнями от известного музыкального режиссёрского трио Shankar Ehsaan Loy. |
| Musaib with his dog encounters three wolves and scrambles to protect the best sheep of the flock. | Мусаиб с собакой вступает в схватку с тремя волками, чтобы защитить лучших овец из отары. |
| Artosis is married and lives in South Korea with his wife and three children. | Artosis женат и живёт в Южной Корее со своей женой и тремя детьми. |
| The crucial difference to the ground, however, is that 2joy is lit by three suns. | Огромная разница в землю, однако, является то, что 2joy будут зажжены тремя солнцами. |
| In the 2014 ACC Premier League in Malaysia they reached 4th place with three wins. | В Премьер-Лиге АСС 2014 года в Малайзии команда Омана заняла 4-е место с тремя победами. |