Примеры в контексте "Three - Тремя"

Перевод

Three

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Тремя

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Three — Тремя

Accountability for the results set out in thestrategic plan is of critical importance, so UNFPA will assess performance in three ways.

Ответственность за результаты, указанные в стратегическом плане, имеет принципиальное значение, позволяя ЮНФПА оценивать качество работы тремя способами.
They agreed with the strong emphasis on equity to address poverty and discrimination alongside three cross-cutting normative principles - human rights, gender equality and environmental sustainability.

Они одобрили положение об акцентировании внимания на вопросах справедливости в решении проблем бедности и дискриминации наряду с тремя взаимосвязанными нормативными принципами - права человека, гендерное равенство и экологическая устойчивость.
Respect for human rights, equality and sustainability were emerging as the three guiding principles of the development agenda beyond 2015.

Тремя руководящими принципами повестки дня в области развития на период после 2015 года являются уважение прав человека, равенство и устойчивое развитие.
Meetings of the three parties on this subject will continue.

Встречи по этому вопросу между тремя сторонами будут продолжены.
Reports on electoral reform recently submitted by three experts had met with considerable public opposition.

Доклады о реформе избирательной системы, недавно представленные тремя экспертами, вызвали серьезные возражения общественности.
Never trust a man with three first names.

Никогда не доверяй человеку с тремя именами.
Mr Jarvis was a widower, with three children of my own age and beyond.

Мистер Джарвис был вдовцом с тремя детьми моего возраста и старше.
I sprang for the three button jacket.

Я заплатил за пиджак с тремя пуговицами.
With three kids at home, you better believe every penny counts.

С тремя детьми дома, стоит поверить, что копейка рубль бережет.
You've worked for the Giants, Jets, three Olympic teams.

Ты работал с "Гигантами", "Джетс" и тремя Олимпийскими командами.
I think you'll find with three teachers, you'll be very busy students.

Мне кажется, что с тремя учителями, вы будете очень заняты.
Found inside the Land Rover by three of his men.

Найден внутри Лэндровера тремя из его людей.
Place it with the other three, and the treasure you will see.

Сложи ее с тремя другими, и ты найдешь сокровища.
I'll have a tequila on the rocks, with three limes, please.

Я буду текилу со льдом и тремя дольками лайма, пожалуйста.
I was the only girl with three older brothers who could do no wrong.

Я была единственной девочкой с тремя братьями, которые не могли сделать ничего плохого.
And I'm left alone in the world with three children.

И я осталась совсем одна с тремя детьми.
I bet you can't do it with three.

Могу поспорить, тремя ты это не сделаешь.
Based on the damage to her liver, it was taken three hours earlier.

Основываясь на повреждениях её печени, это было тремя часами ранее.
Rebecca's heading inside right now with three empty duffel bags.

Ребека сейчас внутри с тремя пустыми спортивными сумками.
I share with three other white collar criminals.

Меня содержат с тремя преступными авторитетами.
The cords around their necks were tied with three tight knots.

Ремни на шее были завязаны тремя тугими узлами.
Seattle grace just bought that woman four bedrooms and three and a half baths in reykjavíK.

Сиэтл Грейс только что купил этой женщине 4-комнатное с тремя с половиной ванными жилье в Рейкьявике.
You'll have to share with three other girls, but...

Которую ты разделишь с тремя другими девочками, но...
He talked about it in my garden to, like, three other people.

Он обсуждал все это в моем саду с тремя разными людьми.
You start with three hives and you're able...

Начинаешь с тремя ульями, а затем...

Другие варианты перевода слова three

Все переводы слова three

Слово three в словаре

Three — Три

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом three

Пословицы со словом three

two's company, three's a crowd / two is company, but three is noneгде двое, там третий – лишний

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!