Примеры в контексте "Thought - Думала"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думала

• She thought I was asleep the whole time.

  Она думала, что я сплю.

• Never thought I'd hear myself say that.

  Никогда не думала, что скажу это.

• The thought never crossed my mind.

  Я об этом даже и не думала.

• Honestly I hadn't even thought about marriage.

  Серьезно, я о замужестве и не думала.

• I just thought you'd be sensitive to anything that might be a little difficult for your mom.

  Я просто думала, что ты будешь чувствителен ко всему, что сложно для твоей мамы.

• I really thought we'd be this big, happy family.

  Я правда думала, мы станем одной большой счастливой семьей.

• We thought we were just playing for ourselves.

  Я думала, мы будем играть просто для себя.

• And for the record, I never thought you were cool.

  Чтобы ты знала, я никогда не думала, что ты крутая.

• But I just thought that since she's here...

  Я только думала, что раз она здесь...

• Zoey thought she was having an online relationship with you.

  Зои думала, что у неё были с тобой отношения онлайн.

• She thought Len was fighting fit.

  Она думала, у Лена крепкое здоровье.

• I just thought that would be so fun.

  Думала, это будет очень забавно.

• I never thought I'd see you guys all being friends...

  Я никогда не думала, что увижу вас, ребята, такими дружными...

• She thought she had to work today, but her schedule changed.

  Она думала, что будет сегодня занята, но её расписание изменилось.

• I... thought Megan was staying for dinner.

  Я... думала, Меган останется на ужин.

• I even thought he might have a crush on you.

  Я даже думала что он, возможно, запал на тебя.

• She thought she could take me down.

  Она думала, что может победить меня.

• Jim, if Pauline thought... that this is what the dome wanted...

  Джим, если Паулин думала, что это то, чего хотел купол...

• You know, I really thought I was in love.

  Ты знаешь, я думала, что я правда люблю его.

• It's funny because I always thought it was the doctor's writing that was supposed to be incomprehensible.

  Забавно, ведь я всегда думала - почерк врача должен быть непостижим.

• I just thought it was cool.

  Я просто думала, что это круто.

• Abigail thought that I meant you harm.

  Эбигейл думала, что я хочу навредить тебе.

• She thought that she was saving the girl's life.

  Она думала, что спасает жизнь той девушке.

• And I've thought long and hard about this.

  Я очень долго над этим думала.

• Half of me thought you'd drop dead in your sleep.

  Часть меня думала, что вы умрете во сне.

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли