| Thought you didn't trust her. | Я думала, ты не доверяешь ей. |
| Thought he would do the trick. | Я думала, он станет решением. |
| Thought he would do the trick. | Я думала, что это поможет. |
| Thought we were going to the shooting range. | Я думала, мы собираемся на стрельбище. |
| Thought her French toast was the best. | Я думала, у нее тосты прекрасны. |
| Thought I had a pen in here, but... | Я думала, что у меня есть ручка, но... |
| Thought you guys were a classier act. | Думала, что ты был классным когда-то. |
| Thought you'd be interested in what they found. | Думала тебя заинтересует то, что они нашли. |
| Thought I'd seen a glimmer of humanity. | Думала, что в тебе все же есть сострадание. |
| COLETTE: Thought you were heading out. | Я думала, ты уже уходишь. |
| Thought he was right till you found me. | Думала, что он прав, пока вы не нашли меня. |
| Thought I could get a couple seconds alone with you. | Думала, что смогу побыть несколько секунд наедине с тобой. |
| Thought she'd never be able to skate again. | Думала, что никогда не сможет прокатиться еще раз. |
| Thought you weren't going to work today. | Думала, ты не ходил на работу сегодня. |
| Thought I'd be rusty after a year. | Думала, что я заржавею за год. |
| Thought you had eyes on that. | Я думала, вы итак знаете. |
| Thought you'd still be asleep. | Я думала, ты будешь дальше спать. |
| Thought you were off the shiz. | Я думала, ты с этим завязал. |
| Thought you got called back to Washington to head the search for Siderov's nukes. | Я думала, тебя вызвали в Вашингтон, чтобы ты возглавил поиск бомбы Сидрова. |
| Thought we might have time to drive back by the Indian route. | Я думала, у нас будет время, чтобы заскочить куда-нибудь. |
| Thought you'd be first in line to shake a finger. | Я думала, ты первым станешь его порицать. |
| Thought you went to the park. | Я думала, ты в парке. |
| Thought you were supposed to be helping me. | Я думала, вы собирались мне помочь. |
| Thought you'd want to know. | Я думала, ты хочешь знать. |
| Thought you'd want to be here for her first time out. | Я думала, ты захочешь быть с ней при первых испытаниях. |