Примеры в контексте "Thought - Думала"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думала

• Thought that you wanted to know.

  Я думала, вы об этом.

• Thought you'd hit the roof.

  Я думала, ты рвать и метать будешь.

• Thought your case was a slam dunk.

  Я думала, что дело было верняк.

• Thought you were dating the chaplain.

  Я думала, ты встречаешься со священницей.

• Thought we agreed to limit exposure.

  Я думала, мы решили не светиться.

• Thought the clumsy cow had food poisoning.

  Я думала, у этой тупой коровы отравление.

• Thought you got out of that.

  Я думала ты от них избавился.

• Thought she'd be here by now.

  Я думала она она уже будет здесь к этому времени.

• Thought you'd bite and drool.

  Я думала, ты кусаешься и плюешься.

• Thought robberies were way below your pay grade, Sullivan.

  Ж: Я думала кражи это не твой уровень, Салливан.

• Thought it would make me feel better.

  Думала, от этого станет легче.

• Thought I picked a safe neighborhood.

  Думала, я выбрала безопасный район.

• Thought I was, until my parents told me I wasn't.

  Думала, что я такая, пока родители не разубедили.

• Thought it'd be good for business.

  Думала, это может пригодиться в бизнесе.

• Thought you'd never get out.

  Думала, ты никогда не выйдешь.

• [sighs] Thought your station was across town.

  Я думала, что твой пост на другом конце города.

• Thought I had shoes to match.

  Думала, у меня есть подходящие туфли.

• Thought maybe it would calm her down.

  Думала, может это успокоит ее.

• Thought she was in a Harlequin romance.

  Думала, что попала в романтическую сказку.

• Thought I might meet my brothers and sisters.

  Я думала, что познакомлюсь с братьями и сестрами.

• Thought I would tell you on result day.

  Думала, что скажу в последний день.

• Thought you'd have cracked and told 'em.

  Думала, ты проколешься и все им расскажешь.

• Thought you had the day off.

  Я думала, у тебя выходной.

• Thought you were never going to lie to me again.

  Я думала, что ты больше не будешь мне врать.

• Thought they weren't hiring yet.

  Я думала, они сейчас не нанимают.

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли