Примеры в контексте "Thought - Думала"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думала

• l thought we were real friends!

  Я думала, что мы настоящие подруги!

• l thought my secretary got it wrong.

  Я так и думала, что мой секретарь что-то неправильно понял.

• I just thought I ought to tell you.

  Я просто думала, что это Вас заинтёрёсуёт.

• She thought I could smash all her insecurities.

  Она думала, я смогу развеять всю её неуверенность.

• I always thought there were difficulties between you.

  Я всегда думала, что у вас сложные отношения.

• l thought it was an all-nighter?

  Я думала, вы там на всю ночь?

• I've always thought Jock an appalling man.

  Я всегда думала Джок не от мира сего.

• I never gave his tragedy much thought.

  Я не много думала о его переживаниях.

• She thought I was keeping the team from winning.

  Она думала, я мешала команде победить.

• She... she thought you might want them.

  Она - она думала что вы хотели бы взглянуть на них.

• She thought the kid's dad picked him up.

  Она думала, что ребенка забрал его отец.

• I just thought that if today were perfect, it would make a difference.

  Я просто думала, что если этот день пройдет отлично, это что-то изменит.

• My only thought was to protect your son, the Dauphin.

  Все о чем я думала - защитить вашего сына, Дофина.

• I honestly thought she might be dead.

  Я правда думала, что она мертва.

• I mean, I just thought, because...

  Я просто, я думала так, потому что...

• Ashley thought she was the first girl he seduced there, but she wasn't.

  Эшли думала, что она была первой девушкой, которую он соблазнил там, но это не так.

• I always thought I'd wear if I ever met him.

  Я всегда думала, что она будет на мне, если я когда-либо встречусь с ним.

• I should have thought he was glad to be rid of her.

  Я думала, он был только рад избавиться от нее.

• I always thought you were scared.

  Я всегда думала, что ты боялась.

• I never thought I'd be wishing I was back in Bolivia.

  Никогда не думала, что буду мечтать вернуться в Боливию.

• And each of them thought that they were his one and only.

  И каждая думала, что она единственная и неповторимая.

• (CHUCKLING) I never thought I would be, but I'm free.

  Никогда не думала, что это произойдет, но я свободна.

• I always thought you and my baby girl would end up together.

  Я всегда думала, что ты и моя дочка будете вместе в конце концов.

• I really thought they would put him away... and I'd be out...

  Я правда думала, что его посадят... а я останусь на свободе...

• You actually thought you could run from me.

  Ты правда думала, что сможешь от меня убежать?

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли