Примеры в контексте "Thought - Думала"

Перевод

Thought

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Думала

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Thought — Думала

Thought I was in love, but maybe now I'm getting over

Думала, что я влюблена, но теперь наверное с этим покончено
I NEVER THOUGHT I WOULD LIVE TO SEE IT.

И не думала, что доживу увидеть такое.
SHE THOUGHT I MIGHT LIKE A VCR AND A BUNCH OF OLD TAPES.

Она думала, мне понравятся видик и куча старых кассет.
SHE THOUGHT SHE COULD KEEP US APART.

Она думала, что сможет нас разлучить.
I... THOUGHT WE ALREADY HAD ONE.

Я... думала, он у нас уже есть.
Thought you said you were on a diet, mate?

Я думала, ты на диете.
Thought we had him tied up!

Я думала, он связан контрактом!
Thought that one of the advantages Of marrying an older guy Was that I was going to be able to relax.

Я думала, что одно из преимуществ выходить замуж за человека постарше - это то, что я смогу иметь возможность расслабиться.
Thought he was my boyfriend, but he turned out to be my dealer.

Я думала - он мой парень, а оказалось, он мой дилер.
Thought it might come in handy one day. GAIL:

Я думала он может мне как-нибудь пригодиться.
She probably didn't even know what was going on Thought it was a game

Она, вероятно, даже не знала, что происходит Думала, что это была игра
SHE THOUGHT I CARED MORE ABOUT THE COLOURED KIDS THAN MY OWN.

Думала, что я пекусь больше о цветных детях, чес о своем.
Ha! Thought I'd get a bullet in my head

А она небось думала - мне пулю в лоб присудят!
Thought that Jeannie had come back to tell her the accident wasn't her fault,

Она думала, что Джинни вернулась, чтобы сказать ей, что это не её вина,
I ALWAYS THOUGHT IT WAS BECAUSE YOU WERE WORRIED ABOUT YOUR EQUIPMENT.

А я всегда думала, это из-за того, что вы беспокоитесь из-за своего прибора.
WE KNEW SAM WAS DESTINED FOR POLITICS, BUT I ALWAYS THOUGHT JEANNIE WOULD END UP BEING THE PROSECUTOR.

Мы знали, что Сэм рожден, чтобы стать политиком, но лично я всегда думала, что Джинни станет прокурором.
l thought something would break.

Я думала, все разлетится, это было близко.
I wish she thought so.

Я бы хотел, чтобы она так думала.
Ever thought about settling down?

Не думала о том, чтобы где-нибудь осесть?
He thought I would kill him

Когда я думала, что его мама умрёт...
She thought it was newsworthy.

Она думала, об этом стоило напечатать.
which she thought was mine.

которая, как она думала, была моей.
Always thought it was temporary.

Всегда думала, что это было временно.
I only thought we could.

Я лишь думала, что мы можем.
l thought you said...

Я думала, что вы сказали...

Другие варианты перевода слова thought

Все переводы слова thought

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

Пословицы со словом thought

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!