Примеры в контексте "Thought - Думала"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думала

• I never thought about it much.

  Я об этом особо не думала.

• I didn't really have a thought on the matter.

  Раньше я не думала об этом.

• I actually thought that about yours.

  Вообще-то я тоже так о вас думала.

• I just thought that you would be smaller than you are.

  Я просто думала, что ты будешь поменьше.

• Yes, I just thought maybe...

  Да, я просто думала, что...

• I would have thought the head of narrative could do whatever he wanted.

  Я думала, глава сюжетников делает что хочет.

• I never thought I'd be dealing with people in their most difficult times.

  Никогда не думала, что буду помогать людям в их самые трудные времена.

• I just thought he was old-fashioned.

  Я думала, он просто старомодный.

• I have thought a lot about that Failure of an article...

  Слушай, я долго думала про фиаско со статьей.

• And Dee thought that Dennis was Charlie?

  А Ди думала, что Дэннис - это Чарли?

• Love, she thought, must come suddenly...

  Любовь, думала она, может нагрянуть внезапно.

• I actually thought this job was cancelled when I never heard from her.

  Я вообще-то думала что она отменила эту заявку, так как она не вспоминала об этом.

• I never would've thought Robert Zane's daughter would be so naive.

  Никогда не думала, что дочь Роберта Зейна может быть так наивна.

• I guess she thought she could use your file and pathetic past to get you off the hook.

  Я предполагаю, она думала, что может использовать твои файлы и жалкое прошлое чтобы снять тебя с крючка.

• I also thought I could trust Cate.

  А еще я думала что могу доверять Кейт.

• I really haven't thought about seating arrangements yet, mom.

  Мам, я правда ещё не думала над тем, как рассадить гостей.

• I don't know what she thought I wanted to say.

  Я не знаю, о чём она думала, когда говорила об этом.

• I rather thought Mark might be here to meet you.

  Я думала, что Марк приедет тебя встретить.

• I always thought I would, too.

  Я всегда думала, что поступлю также.

• I never would have thought that, right then I was thinking about love.

  Меньше всего я могла бы тогда подумать о таком, в тот момент я думала о любви.

• I never thought I was going to make it.

  Я никогда не думала, что я это сделаю.

• I never thought I wanted to be like everybody else.

  Я никогда не думала, быть как все.

• She thought she only had the flu.

  Она думала, что просто простудилась.

• L-I thought you were a good guy.

  Я думала, ты хороший парень.

• I never thought you'd stick around.

  Но не думала, что в дело влезешь ты.

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли