Примеры в контексте "Thought - Думала"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думала

• I always thought I'd be giving them to you.

  Я думала, что подарю их тебе.

• I... thought I'd be back in a few days.

  Я... думала, что вернусь через пару дней.

• I always thought I had it right.

  Я всегда думала, что я права.

• She thought she was stealing his vampire compass, but it was a pocket watch.

  Она думала, что украла его вампирский компас... но он оказался карманными часами.

• I hadn't really thought that far.

  Я об этом пока не думала.

• Ever thought about dyeing your hair red?

  Ты когда-нибудь думала о том, чтобы покрасить волосы в красный?

• I just thought they'd let you go after a while.

  Я думала, тебя скоро отпустят.

• I just thought it would all just...

  Ну я просто думала, будет...

• You also thought your mom had died in all kinds of weird ways.

  Ты точно также думала о том, как могла бы умереть твоя мама.

• That's why Aife thought we made a plan together.

  Вот почему Ифа думала, что у нас был план.

• I should have thought they were always experimenting with herbs and sap and so forth.

  Я думала, они экспериментируют. С травами и всякими соками.

• I just thought there were people who did good and bad things.

  Я просто думала, что это были люди, совершавшие хорошие и плохие поступки.

• She thought it was you from the curtain.

  Она думала, что это ты.

• And for me, because I really thought we were friends.

  И за меня, потому что я, правда, думала, чтобы мы были друзьями.

• Amber thought... that she could live with it.

  Эмбер думала, что сможет ужиться с этим.

• I even thought that someone was tricking me.

  Я даже думала, что кто-то меня разыгрывает.

• Well, she thought she was too young to have a boyfriend.

  Она думала, что она слишком молода, чтобы иметь парня.

• I always thought about you, Maura.

  Я всегда думала о тебе, Мора.

• I just never thought that what I said would break you guys up.

  Я не думала, что из-за моих слов вы разойдетесь.

• She thought it was fantastic, delicious.

  Она думала, что это фантастика, вкуснятина.

• Because it's the first time since Mike left that I haven't thought about him every second.

  Впервые после ухода Майка я не думала о нём каждую секунду.

• She thought he was a nice guy with a nice dog helping her get settled.

  Она думала, что он - милый парень с собакой, который поможет ей с работой.

• She thought I was an exchange student from Italy.

  Она думала, что я студент по обмену из Италии.

• I just thought she was flush from the heat.

  Я думала, это было из-за жары.

• She never thought about him again.

  Она никогда больше о нём не думала.

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли