Примеры в контексте "Thought - Думала"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думала

• I really thought Tom was happy.

  Я действительно думала, что Том был счастлив.

• I never thought hate lasted this long.

  Я никогда не думала, что ненависть длится так долго.

• I truly thought I was going crazy.

  Я действительно думала, что я схожу с ума.

• I... never thought Patrick knew.

  Я... никогда не думала, что Патрик знает.

• She thought her mistress was in bed - never thought to look behind the packing cases.

  Она думала, что хозяйка легла спать, и не додумалась заглянуть за чемоданы.

• I just thought maybe at least...

  Я просто думала, может, по крайней мере...

• I had never thought about insects living in complex societies.

  Раньше я никогда не думала, что насекомые могут жить в сложноорганизованных сообществах.

• Everything that happens is good, she thought.

  «Всё, что ни случается - к лучшему», - думала она.

• I really thought I had fallen for you...

  Я, правда, думала, что влюбилась в Вас...

• Never thought I'd lose you to somebody named Birdie.

  Никогда не думала, что лишусь тебя из-за кого-то по имени Берди.

• You never thought I was cool.

  Ты никогда не думала, что я клёвый.

• Freya thought learning to swim would help his confidence.

  Фрейя думала, что умение плавать поможет ему обрести уверенность в себе.

• She thought sharing secrets kept us close.

  Она думала, что храня секреты, мы становимся ближе.

• I never thought he would sue you.

  Я никогда не думала(л) что он будет судиться с тобой.

• I just thought we were punishing her.

  Я всегда думала, что она заслужила все это.

• I never-never thought it would actually sink.

  Я никогда-никогда не думала, что он по настоящему тонет.

• I never thought you could be so ungrateful.

  Я никогда не думала, что ты можешь быть такой неблагодарной.

• I never thought life would be a daily suffering.

  Я никогда не думала, что жизнь может превратиться в страдание.

• Even thought it could be you.

  Даже думала, что это можешь быть ты.

• I always thought there'd be more time.

  Я всегда думала, что у нас ещё будет время.

• She thought they were enacting voodoo on her.

  Она думала, что они проводят над ней обряд вуду.

• I never thought I'd be killing kids.

  Я никогда не думала, что я буду убивать детей.

• Woman thought mayonnaise came from a plant.

  Эта женщина думала, что майонез изготавливают из какого-то растения.

• She thought it would impact my decision.

  Она думала, что это повлияет на моё решение.

• I just thought it was complicated.

  Я просто думала, что это все сложно.

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли