I never even thought about another. |
Я никогда не думала ещё об одном ребенке. |
I always thought it was me. |
Я всегда думала, что дело во мне. |
She thought I had a business dinner. |
Она думала, что у меня будет деловая встреча. |
This woman thought she had it. |
Эта женщина думала, что у нее это было. |
She thought I took her idea. |
Она думала, что я украла её идею. |
She thought he'd never marry her. |
Она думала, что после случившегося он не женится на ней. |
Lucy thought you'd return eventually. |
Люси думала, ты в конце концов вернёшься. |
I never thought I could have another baby. |
["Муза"] Никогда не думала, что у меня может быть еще один ребенок. |
Because she thought she had something on me. |
Потому что она думала, что у неё есть кое-что на меня. |
I think she thought I was Amish. |
По-моему, она думала, что я из секты. |
Well, thought it was pretty weak myself. |
Ну, думала, это было довольно слабо для меня. |
She thought Paul Newman was a chef. |
Она думала, что Пол Ньюман - это шеф-повар. |
Another sentence I never thought I'd say. |
Еще одна фраза, которую, я думала, никогда не скажу. |
I actually thought he loved me. |
Я действительно думала, что он любит меня. |
I would remember if my mom thought something was happening. |
Я бы запомнила, если б мама думала, что что-то такое происходит. |
She thought he had a gun, Buck. |
Она думала, что у него было оружие, Бак. |
That she thought I could do well. |
Которое, как она думала, я могу делать хорошо. |
She thought a normal person would never marry someone like me. |
Она думала, что нормальный человек никогда не женится на такой, как я. |
Claudia thought her brother was still alive. |
Клаудия думала, что её брат всё ещё жив. |
Maybe she thought I was the one framing her. |
Может быть, она думала, что это именно я ее подставляю. |
She really thought she'd call his bluff. |
Она на самом деле думала, что сможет разоблачить его. |
I... thought something like his might happen. |
Я так и думала, что что-нибудь в таком роде должно произойти. |
No, I never thought to ask. |
Нет, никогда не думала, что пригодится поэтому не спрашивала. |
I never thought that he'd hurt me. |
Но я никогда не думала, что он способен причинить мне вред. |
I've never thought about it. |
Вообщето, я никогда не думала об этом. |