Примеры в контексте "Thought - Думала"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думала

• Never thought I'd find myself back here again.

  Никогда не думала, что опять окажусь в поликлинике.

• But I always thought I was young,

  Но я всегда думала, что я молода.

• She thought the man liked the woman.

  Она думала, ему понравилась та женщина.

• Guess I never thought about it.

  Я никогда об этом не думала.

• I suppose she thought you were growing that handsome mustache to please her.

  И видимо, думала, будто вы отрастили усы, чтобы больше нравиться ей.

• I always thought we might need this someday.

  Я всегда думала, что этот момент настанет.

• I swear, I never thought I had feelings for him.

  Клянусь, я никогда не думала, что у меня были к нему чувства.

• I've thought about this for months, and I do.

  Я думала об этом месяцами, и да, я должна.

• Maybe because part of me always thought we'd be going together.

  Может быть потому, что часть меня всегда думала, что мы будем вместе.

• Never thought I'd have something in common with the worst part of someone.

  Никогда не думала, что у меня будет что-то общее с чьей-то наихудшей частью.

• I always thought I came to the Agency on my own terms.

  Я всегда думала, что пришла в ЦРУ по собственному желанию.

• My mom thought I was at the library.

  Моя мама думала, что была в библиотеке.

• She thought I was needed here.

  Она думала, что я нужен здесь.

• This is worse than we thought.

  Это хуже, чем я думала.

• Have you ever thought about publicity?

  А ты никогда не думала о рекламе?

• I always thought the essence of crime is that some harm is done to someone.

  Я всегда думала, что суть преступления во вреде, причинённом кому-то.

• I see you've put a lot of thought into this.

  Я смотрю, ты об этом много думала.

• I just thought he was an attractive man who might be some use to me.

  Сначала я думала, что он просто привлекательный мужчина, которого можно использовать.

• You actually thought that I could kill Mark?

  Ты в самом деле думала, что я мог убить Марка?

• Somehow I never thought your life was this exciting.

  Почему-то я не думала, что твоя жизнь такая интересная.

• I've thought seriously about this and I think I need a change.

  Я серьёзно думала об этом и пришла к выводу, что мне нужна перемена места.

• It's just that I always thought my mom would be the one constant in my life.

  Просто я всегда думала, что мама будет единственной константой в моей жизни.

• I've given this a lot of thought and I want to help fix things.

  Я много думала над этим и я хочу помочь все исправить.

• Believe it or not, I gave this a lot of thought.

  Веришь или нет, я много думала над этим.

• I never thought to see you both lost for words.

  Никогда не думала, что Вы сможете лишиться дара речи.

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли