Thought you were reformed from that. |
Думала, ты из этого вырос. |
Just Thought I Could Have Dinner With Her And Dan And The Wholfafamily. |
Я только думала, что мы можем пообедать с нею и Дэном и со всей семьей. |
Thought I'd find you in the nearest bar. |
Я так и думала, что найду тебя в ближайшем баре. |
Thought you'd be into the short, explosive bursts. |
Думала, застану тебя за короткими, взрывными толчками. |
Thought he would do the trick. |
Думала, он пойдет на обман. |
Thought he wouldn't leave her bedside. |
Думала он от неё не отойдёт. |
Thought she was still out there somewhere. |
Думала, что она все еще жива. |
Thought you were playing Mona's bodyguard. |
Я думала, ты играешь в телохранителя Моны. |
Thought it was only pilots that got shot down. |
Я думала, что это были только сбитые пилоты. |
Thought you'd want to see it for yourself. |
Думала, что тебе лучше самому все увидеть. |
Thought she was locked up in some ARGUS sub-basement. |
Я думала, она заперта в каком-то подвале в АРГУСе. |
Thought you'd try and flee again. |
Я думала, ты снова попытаешься сбежать. |
Thought you'd be with your friend. |
Я думала, ты будешь со своим другом. |
Thought you left the payroll behind. |
Я думала, ты не стал брать зарплату шахтеров. |
Thought you had an important work thing. |
Я думала, у тебя важное дело. |
Thought I'd surprise you and come check out the sets before work. |
Думала, что смогу сделать сюрприз и посмотреть на декорации до работы. |
Thought she was bidding on a home organizer. |
Она думала, что торгуется за домашний органайзер. |
Thought we put you away for good. |
Думала, мы на долго тебя посадим. |
Thought he will ask for number. |
Думала, он попросит номер телефона. |
Thought you'd be in a great mood. |
Думала, ты будешь в отличном настроении. |
Thought you might give me some bad ideas. |
Думала, что ты можешь подкинуть мне плохих идей. |
Thought you didn't like babies. |
Думала, ты не любишь детей. |
Thought you could take a look, see if you recognize anyone. |
Думала, может, ты на этих фотках кого-нибудь узнаешь. |
Thought I'd feel different when I got older. |
Думала, что это изменится, когда я вырасту. |
Thought I might find something like this is here. |
Так и думала, что найду нечто подобное. |