Примеры в контексте "Thought - Думала"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думала

• I just thought I could trust you.

  Я думала, что могу тебе доверять.

• She said she thought we were on the decimal system.

  Она сказала, что думала, что у нас десятичная система.

• I really thought that you could leave the dye in overnight.

  Я правда думала, что можно оставить краску на ночь.

• She thought I was flirting with Linda Holmes.

  Она думала, что я флиртовал с Линдой Холмс.

• No, she thought you were flirting with Barbara Foster.

  Нет, она думала ты флиртовал с Барбарой Фостер.

• I always thought that, Josh, he was mildly annoying but mainly harmless.

  Я всегда думала, что Джош, слегка назойливый, но в основном безобидный.

• I'm an artist. l thought you liked me.

  А я думала, ты меня любишь.

• She thought she couldn't walk.

  Она думала, что не могла ходить.

• Honestly, I haven't even thought about it.

  Я в самом деле об этом даже не думала.

• I never thought I'd see you again.

  Я не думала, что ещё тебя увижу.

• She thought it was a popularity contest, and she wasn't popular.

  Она думала, это конкурс популярности, а она не была популярной.

• I mean, she thought she was crazy.

  Она думала, что сошла с ума.

• I always thought he and the Patriots were bringing it all back.

  Я всегда думала, что он и патриоты все вернут.

• I never thought I'd say it, but there's something about the...

  Никогда не думала, что произнесу это, просто есть что-то в...

• I never thought you'd open up about yourself like that.

  Я никогда не думала, что мы сможем так разговаривать друг с другом.

• Never thought I'd be the type.

  Не думала, что стану любительницей этого дела.

• I never thought I'd have this much good fortune in my life.

  Я никогда не думала, что мне так повезет в жизни.

• I just thought I had more time.

  Я думала, что у меня больше времени.

• Yolanda thought he played the guitar, which is why I was telling...

  Иоланда-то думала, что он играет на гитаре, поэтому я ей сказала...

• Never thought I'd see the day.

  Не думала, что когда-нибудь такое увижу.

• I never thought you'd ask me back to your place...

  Я и не думала, что ты позовешь проводить тебя...

• I also thought that I was getting smaller.

  Я еще думала, что становлюсь меньше.

• I really thought you knew that.

  Я думала ты знаешь об этом.

• She thought that major labels were soulless.

  Она думала, что большие лейблы бессердечны.

• The woman responsible thought she was someone else, someone coming to hurt her.

  Женщина, несущая ответственность за это, думала, что она была кем-то еще... Кем-то, кто хочет причинить ей зло.

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли