Примеры в контексте "Thought - Думала"

Перевод

Thought

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Думала

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Thought — Думала

She thought she was being clever, leaving a message for Holder.

Думала, что умная, оставила сообщение для Холдера.
She thought you tried to kill her

Она думала, что ты пытался убить её.
I just thought you were... ambitious... like me.

Я просто думала, ты такой же амбициозный... как я.
And up until Dana found Sam, she thought that Barnes had killed him.

И до того как Дана нашла Сэма, он думала, что Барнс убил его.
She told me thought she was being followed.

Она сказала мне, что она... она думала, что за ней следят.
I just thought you should know.

Я просто думала, тебе нужно знать.
Never thought I'd hear you rooting for Glendale.

Вот уж не думала, что ты когда-нибудь будешь болеть за Глендейл.
I always thought Brooklyn Bridge Park was so safe compared to Hillside.

Я всегда думала, что Бруклин Бридж гораздо безопаснее, чем Хиллсайд.
I really thought you'd be there.

Я правда думала, что ты будешь здесь.
And I always thought Alan would be the one on his knees.

Я-то всегда думала, что Алана станет на колени.
No, but l thought about it.

Нет, но я думала об этом.
I really thought I couldn't have this baby, but now...

Я правда думала, что не смогу прокормить этого ребенка, но сейчас...
I just thought you were more of a gentleman is all.

Я просто думала, что ты джентльмен.
She certainly thought she knew the difference - and how to teach us.

Она действительно думала, что знает разницу, и как нас этому научить.
She thought that the bad publicity would lead to the closure of the home.

Она думала, что дурная слава может привести к закрытию дома.
I just thought that you were maybe like, mad at me.

Я думала, может, ты на меня обиделся.
I just thought you were here for the case.

Я думала, ты здесь ради этого дела.
I really thought you were staying at Megan's last night.

Я действительно думала, что ты был у Меган прошлой ночью.
I've thought again and again of killing myself.

Я много раз думала о самоубийстве.
So, I haven't even thought about this.

Поэтому я даже не думала об этом.
She thought that he was cheating on her.

Она думала, что он ей изменяет.
I had unis comb the neighborhood, thought we might get lucky with a security camera, but nothing so far.

Патрульные прочёсывают район, думала, может повезёт с камерами безопасности, но пока ничего.
I just thought that it would only burn them.

А я думала только о том, как бы сжечь их.
I had thought about the schoolhouse, My Lord.

Я думала про школу, милорд.
l thought you were happy without me.

Я думала, что ты будешь счастлив без меня.

Другие варианты перевода слова thought

Все переводы слова thought

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

Пословицы со словом thought

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!