Примеры в контексте "Thought - Думала"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думала

• I just... thought that they'd still want to be with us.

  Я просто... думала, что они все еще хотят побыть с нами.

• She thought Jimmy Walpert was onto her.

  Она думала, Джимми Уолперт что-то знал.

• Nothing, really. It's just, she thought I was too flirty with her female residents.

  Да ничего особенного, просто она думала, что я слишком флиртую с её девушками-ординаторами.

• She thought Greg was stealing meds from the hospital and smuggling them into Amy.

  Она думала, что Грег крадет лекарства из больницы и передает их Эми.

• I never gave much thought to tomorrow.

  Я никогда не думала о завтрашнем дне.

• Well, I... thought it was frivolous.

  Я думала, что это легкомысленно.

• I just thought, you know, like the drunk tank.

  Я думала, ну, может, как пьяный танк...

• I actually thought Davina would come to the rescue.

  Я и правда думала, что Давина сможет помочь.

• I've never thought about you.

  Я никогда не думала о вас.

• And Betty thought they could again slip away in the middle of the night.

  И Бетти думала, что им снова удастся ускользнуть в ночи.

• I truly thought that I would never have to interact with you again.

  Я правда думала, что мне больше никогда не придётся с тобой разговаривать.

• I never even thought that just being out on the street...

  Я никогда не думала, что обычная прогулка.

• I even thought they'd dried up.

  Думала даже, что засохли они.

• I just thought you were avoiding me.

  Я просто думала, что ты избегаешь меня.

• I had a thought about Garrett and Melissa.

  Я думала про Гарретта и Мелиссу.

• She probably thought she was safe.

  Она, наверно, думала, что это безопасно.

• I never thought anything like this would happen to me.

  Я никогда не думала, что попаду в подобную ситуацию.

• I never thought you'd find that.

  Не думала, что ты их достанешь.

• Charlotte told me she thought she had played the entire evening flawlessly.

  Позже Шарлотта рассказала, что думала будто все прошло безупречно для нее.

• I just thought they were being sweet.

  Я просто думала, что это жест внимания.

• I hadn't really thought about it, so...

  Я об этом как-то не думала, так что...

• Look, I just realized that my feelings for Kristin are a little bit more complicated than I had thought.

  Послушай, я просто поняла, что мои чувства к Кристин немного больше сложнее, чем я думала.

• I mean, she thought she could work me.

  Она думала, что сможет меня обмануть.

• I just never gave her a thought.

  Я больше об этом не думала.

• I just thought they were only into coed types.

  Я просто думала, что их интересуют только студентки.

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли