Примеры в контексте "Thought - Думала"

Перевод

Thought

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Думала

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Thought — Думала

I just thought you were being ironic.

Я думала, это всё ирония.
My wife thought I was working too hard.

Моя жена думала, я слишком много работаю.
Vivien thought there was someone in the house.

Вивиен думала, что в дом кто-то проник.
You were my first thought each morning.

Просыпаясь каждое утро, я думала о тебе.
She thought the show was safely in the safe harbor.

Она думала, что шоу безопасно во "время для взрослых".
Mattie's social worker thought that introducing a new member into the family had changed the dynamic.

Социальный работник Мэтти думала, что появление нового члена семьи повлияло на это.
I never thought prom would have a tree in the middle of it.

А я не думала, что на выпускном посреди зала будет дерево.
He never ran off like you always thought, Tracy.

Он вовсе не сбегал, как ты всегда думала, Трейси.
I sometimes thought Felice was lots of people.

Иногда я думала, что в ней живёт несколько человек.
If you knew how I've waited and thought about you.

Если бы ты знал, как я ждала тебя и думала о тебе.
Despite all the evidence to the contrary, she thought you were the one.

Несмотря на очевидность обратного, она думала что ты тот самый.
And I never thought I was interested in swimming pools, but then I found these.

Я никогда не думала, что могу быть заинтересована в бассейнах, но потом я нашла это.
I never thought I'd marry anyone at all.

Я думала, что никогда не выйду замуж.
I always thought he and Chloe were meant for each other.

Я всегда думала, что он и Хлоя просто созданы друг для друга.
She thought I was some monster.

Она думала, что я какое-то чудовище.
I always thought you and I were the same.

Я всегда думала, что мы с тобой похожи.
I actually thought it was the bikini.

Я, вообще-то думала, что это бикини.
And I always thought she was useless.

Я всегда думала, что она бесполезна.
I never gave it a thought.

Я никогда об этом не думала.
She thought you were a criminal.

Она думала, что ты преступник.
I always... thought I'd die old.

Я всегда думала, что умру старой.
She thought she was stealing his vampire compass, but it was a pocket watch.

Она думала, что крадет компас на вампиров, но это были карманные часы.
I always thought that was so romantic

Я всегда думала, что это было так романтично
Payson, I know you always thought that was your road.

Пейсон, я знаю, ты всегда думала, что это твой путь.
I never thought I would say this, maybe it's time to get your own place.

Я никогда не думала, что скажу это, может пришло время приобрести своё собственное жильё.

Другие варианты перевода слова thought

Все переводы слова thought

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

Пословицы со словом thought

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!