Maureen never once thought about that. |
Моурин никогда об этом не думала. |
She thought I was from Sydney. |
Она-то думала, что я из Сиднея. |
She thought I was Brad Michelson. |
Она думала, что я Брэд Микельсон. |
Peri had always thought she was the only one. |
Пери всегда думала что она единственная. |
Jane thought the bank was a horrible idea. |
Джейн думала, что банк - это ужасная идея. |
She thought that I could help her run because my sister's a travel agent. |
Думала, что я помогу ей скрыться, потому что моя сестра туризмом занимается. |
She thought she'd meet some big record producer. |
Она думала, что встретит там какого-нибудь серьёзного музыкального продюсера. |
I've never thought about that. |
Я никогда не думала об этом. |
I can only imagine that she thought he was bringing some kind of apology from Matthew. |
Видимо, она думала, что он придет с извинениями от Мэтью. |
Sorry, thought you needed a helping hand. |
Извини, думала тебе нужна помощь. |
She thought she could get well herself. |
Она думала, что справится сама. |
I just thought it would make you happy. |
Я просто думала, что это тебя порадует. |
Ali thought she was seeing dead people. |
Эли думала, что она видит мертвых людей. |
She always thought she was right. |
Вечно думала, что она права. |
That's what I always thought. |
Вот и я всегда так думала. |
Or she thought they'd be happier. |
Или она думала, что они станут счастливее. |
Maybe she thought she'd be the next Mrs Lawson. |
Может, она думала, что станет следующей миссис Лоусон. |
I really thought she did it. |
Я вправду думала что это она сделала. |
Before she talked about it, I just thought that was a race. |
Пока она об этом не говорила, я думала, это просто гонка. |
Dr. Barmal thought she found a cure. |
Доктор Бармал думала, что нашла лекарство. |
She thought the heat would make it work. |
Она думала, что тепло заставит ее работать. |
I really thought we were in sync. |
Я-я действительно думала, что мы были синхронизированы. |
Fuzzy thought she was going to be a day girl. |
Фаззи думала, что будет приезжать сюда только днём. |
She thought that driving would steady her. |
Она думала, что вождение успокоит ей нервы. |
I never thought I'd miss it. |
Не думала, что буду по нему скучать. |