Примеры в контексте "Thought - Думала"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думала

• Turns out she's further along than she thought.

  Оказывается, срок больше, чем она думала.

• She thought he was sleeping with her daughter.

  Она думала, что муж изменяет с ее дочерью.

• She thought you weren't coming.

  Она думала, ты вообще не приедешь.

• I haven't even thought about what happens next.

  Я даже и не думала, что буду делать потом.

• I really thought I had moved on.

  Я правда думала, что двигаюсь дальше.

• I've thought about it a lot, but no.

  Я много об этом думала, но нет.

• She thought you were Alan O'Shay.

  Она думала, что ты Алан О'Шей.

• I just... thought maybe he had a few beers is all.

  Я просто... думала, что он пива перепил.

• I never thought that Theo Lamont would turn around and extort us.

  Я никогда не думала, что Тео Ламонт станет вымогать у нас деньги.

• Just thought it'd be bigger.

  Я думала, что всё будет грандиознее.

• Natsumi-san once thought about getting married, but She gave up because of work.

  Натсуми-сан когда-то думала о замужестве, но она бросила это из-за работы.

• She thought it could be peaceful!

  Она думала, что всё можно сделать мирно!

• She thought she was marrying a Siegel.

  Она думала, что вышла замуж за Сигела.

• I just thought you quit without giving notice.

  Я думала ты ушла не давая уведомления.

• I always thought that playing music during surgery was a touch baroque.

  Я всегда думала, что включать музыку во время операции - это нелепо.

• I kind of thought something would happen tonight too.

  Я думала, что что-то должно бы случиться сегодня.

• What? I... thought we were doing this together.

  Я думала, мы пойдем туда вместе.

• I never thought that you would come...

  Я не думала, что Вы придете...

• And one time Kikukawa proudly told me... what I actually thought about her.

  И однажды Кикукава гордо заявила мне... тоже самое, что я думала о ней.

• I've thought about it for some time.

  Я некоторое время думала про это.

• My mom thought tea would cure the apocalypse if, and when, it happened.

  Моя мама думала, что чай может спасти от апокалипсиса, если, и когда, он произойдёт.

• She thought she could break away, didn't have to be part of Four Corners.

  Она думала, что може скрыться, не быть частью Четырех Углов.

• I won't lie, I have thought about getting my own ball.

  Не буду врать, я думала купить свой собственный шар.

• And I liked that I hadn't thought about it.

  И мне нравилось, что я об этом не думала.

• Got to admit, I never thought one of my best heart-to-hearts would be with Ethan Whitehorse.

  Надо признаться, никогда не думала, что одна из моих лучших задушевных бесед будет с Итаном Уайтхорсом.

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли