I just thought you might want these. |
Я просто думала, что вам они будут интересны. |
She thought people like us deserved more. |
Она думала, что люди, подобные нам, заслуживают большего. |
Happen she never thought he'd do it. |
Произойти она никогда не думала, что он сделает это. |
I really thought you might save George. |
Я действительно думала, что ты могла спасти Джорджа. |
I never thought to say this. |
Я никогда не думала, что скажу это. |
I always thought that about you. |
Я всегда думала то же самое о тебе. |
Anyway... poor deluded cow clearly thought she could sing. |
Как бы то ни было... бедная наивная корова явно думала, что может петь. |
I really thought he was my soul mate. |
Я правда думала, что он - моя вторая половинка. |
Tess... she thought I needed a purpose. |
Тесс... Она думала, что мне нужна была цель. |
I always thought our marriage was a rock. |
Я всегда думала, что наш брак как скала. Ричард... |
She told me she thought Helen was her half-sister. |
Она сказала мне, что думала будто Хелен её единокровная сестра. |
I just thought he was adorable. |
Я думала только о том, что он был обворожительный. |
I never even thought about staying until she asked. |
Я даже не думала о том, чтобы остаться, пока она не спросила. |
She thought I had ditched our friendship. |
Она думала, что я забила на нашу дружбу. |
I stupidly thought that this fake friendship might be real. |
Я просто глупо думала, что эта фальшивая дружба может оказаться настоящей. |
She just thought some girl named Vanessa was messing with her. |
Она просто думала, что какая-то девушка по имени Ванесса пытается ей насолить. |
She thought her passing would change her position. |
Она думала, что эта смерть изменит что-то в ее положении. |
I always thought if I'd realised sooner about Jason Byrne... |
Я всегда думала, что если бы я поняла про Джейсона Бёрна раньше... |
I never thought we'd be doing this. |
Я и не думала, что мы будем этим заниматься. |
She thought he was nice but too old. |
Она думала, что он был милым, но слишком старым. |
It was just as I always thought. |
Все было так, как я всегда и думала. |
I just thought we had more time. |
Просто, я думала, что у нас будет больше времени. |
She thought it would improve her surgical technique. |
Она думала, что это поможет улучшить ее хирургические навыки. |
I really thought Tom liked me. |
Я и правда думала, что нравлюсь Тому. |
She thought you didn't love her enough. |
Знаете, она всегда думала, что Вы недостаточно ее любите. |