| YNB Entertainment opened their official Naver V app channel for the company's artists, including KNK, on January 8, 2016. | YNB Entertainment открыла свой официальный канал приложений Naver V для артистов компании, включая KNK, 8 января 2016 года. |
| The combined Roman-Pergamese army started their march from Ephesus. | Объединённая римско-пергамская армия начала свой поход из Эфеса. |
| PMMP played their final concert on October 27, 2013 in the sold-out Helsinki Ice Hall. | РММР сыграли свой заключительный концерт 27 октября 2013 года в Helsinki Ice Hall. |
| Our sons are finding their own paths. | Наши сыновья сами выберут свой путь. |
| By 2003, the band decided to establish their own recording label, called Boa Recordings. | К 2003 году, группа решила создать свой собственный звукозаписывающий лейбл Boa Recordings. |
| They failed in their bid to win the tag team gold at WrestleMania 13. | Они провалили свой шанс выиграть «золото» на WrestleMania 13. |
| After a successful first album, the band released their second studio album Beneath the Skin in 2015. | После своего успешного первого альбома, группа выпустила свой второй студийный альбом, «Beneath the Skin», 2015 году. |
| Downing fought their claim, but failed and had to wait thirty years before he could build. | Даунинг боролся с их претензиями, но ему не удалось их переубедить, и ему пришлось ждать тридцать лет, прежде чем он смог построить свой дом. |
| In order to test one's algorithm, developers should spend their time to annotate all word occurrences. | Ведь для того, чтобы проверить свой алгоритм, разработчики должны потратить время, чтобы вручную разметить все употребления слов. |
| And the new coaches are bringing a style all their own. | Наши новые тренеры привнесут свой новый стиль. |
| After several singles, they released their first album, Wild Cat, in 1980. | После нескольких синглов в 1980 году они выпустили свой первый альбом Wild Cat. |
| On September 14, 2015, DIA released their self-titled debut album, Do It Amazing. | 14 сентября 2015 года DIA выпустили свой дебютный альбом Do It Amazing. |
| In November 2001, Lasgo released their second single "Alone". | В ноябре 2001 года Ласго выпустили свой второй сингл «Alone». |
| West Auckland won the tournament and returned in 1911 to successfully defend their title. | «Вест Окленд» выиграл этот турнир и успешно защитил свой титул в 1911 году. |
| The authors describe their series as a family saga. | Авторы картины описывают свой телесериал как «семейную сагу». |
| On June 25, Uniq held their first fanmeet in Sao Paulo, Brazil. | 25 июня UNIQ провели свой первую фан-встречу в Сан-Паулу, Бразилия. |
| Without a safe base and in the growing pressure from naval forces, the rovers lost their momentum. | Без безопасной базы и в растущем давлении от военно-морских сил европейских государств, странствующие пираты потеряли свой импульс. |
| In July 2004, Profusion entered the studios to record their first full-length album. | В июле 2004 Profusion засели в студии, чтобы записать свой первый полноценный альбом. |
| Exodus recorded their first album Bonded by Blood in the summer of 1984. | Группа записала свой первый альбом Bonded by Blood летом 1984 года. |
| On 14 September 2016, the band revealed they had begun working on a new album through their Facebook account. | 14 сентября 2016 года музыканты объявили, что они начали работу над новым альбомом, через свой аккаунт в Facebook. |
| Later that summer, the band released their own self-titled E.P. which was recorded at Sandhills studio in Liverpool. | В конце лета группа выпустила свой собственный одноименный мини-альбом, который был записан на студии Sandhills в Ливерпуле. |
| Developed from experiences gained in racing, Schwinn established Paramount as their answer to high-end, professional competition bicycles. | На основании опыта, полученного в гонках, Schwinn представил Paramount как свой образец высококлассного профессионального велосипеда. |
| On January 4, 2017, Cosmic Girls released their third mini album From. | 4 января 2017 года Cosmic Girls выпустили свой третий мини-альбом под названием «From. |
| In 2008, the band released their first full album entitled Silence iz Mine. | В 2008 году группа выпустила свой первый полноформатный альбом под названием Silence iz Mine. |
| The restaurant did not sell alcohol, but Ngcawuzele explained that he could not stop people from bringing their own. | В ресторане Мзоли не продают спиртное, но Нгкавузеле объяснил, что он не может запретить людям приносить свой алкоголь. |