| On 29 May 2015, Make Them Suffer released their second full-length album entitled "Old Souls". | 29 мая 2015 года Make Them Suffer выпустили свой второй студийный альбом под названием «Old Souls». |
| Although they faced only four Greek battalions, they rapidly lost one battalion of their own due to encirclement. | Несмотря на то, что им противостояло всего 4 греческих батальона, итальянцы вскоре потеряли свой батальон, попавший в окружение. |
| In August 2009, Foals started recording their second album at Svenska Grammofon Studion in Gothenburg, Sweden. | В августе 2009, группа начала записывать свой второй альбом на студии Svenska Grammofon Studion, в Гётеборге, Швеция. |
| After a short battle, the Mexican soldiers withdrew towards Bexar, leaving their pack animals behind. | После короткого боя мексиканцы отступили к Бехару, бросив свой вьючный скот. |
| Gyanesh, shocked and breathless uses his inhaler and fights with his brothers who realize that he knows about their plot. | Гьянеш, потрясенный и задыхающийся, использует свой ингалятор и грубит своим братьями, которые понимают, что он знает об их заговоре. |
| On February 1, 2017, Red Velvet released their fourth mini album, Rookie. | 1 февраля 2017 года Red Velvet выпускают свой четвёртый мини-альбом Rookie. |
| In January 2011, the band revealed their second album's title, Home School Valedictorian. | 31 января 2011 года, группа показала свой второй альбом «Home School Valedictorian». |
| The Wings increased their fleet during the Civil War, and by 1866 were managing 16 vessels. | Братья увеличили свой флот в ходе Гражданской войны в США, и к 1866 году его численность составляла уже 16 судов. |
| On August 5, 2013 the girl group celebrated their one-year anniversary by performing five shows in New York City. | 5 августа 2013 года гёрл-группа отметила свой годичный юбилей, проведя пять концертов в Нью-Йорке. |
| Supernova released their fourth Japanese single, "Last Kiss", in January 2010. | Choshinsung выпустили свой четвёртый японский сингл, "Last Kiss", в январе 2010. |
| On January 27, 2017, Migos released their second studio album, Culture. | 27 января 2017 Migos опубликовали свой второй студийный альбом под названием Culture. |
| They released their debut single, "Zetsumetsu Kurokami Shōjo", on 20 July 2011. | NMB48 выпустила свой дебютный «Zetsumetsu Kurokami Shōjo» 20 июля 2011 года. |
| Deadsy performed their first show at Coney Island in 1997 and abandoned the show after 3 songs for unclarified reasons. | Deadsy дали свой первый лайв-концерт в Кони-Айленд в 1997 году, однако после того, как 3 первые песни были исполнены, участники группы покинули площадку по невыясненным причинам. |
| November - In Germany, Emil and Max Skladanowsky develop their own film projector. | Ноябрь - в Германии Эмиль и Макс Складановские доработали свой собственный кинопроектор. |
| Boogie Down Productions released their debut album Criminal Minded in 1987. | В 1987 году Boogie Down Productions выпустили свой дебютный альбом Criminal Minded. |
| Radiohead released their debut studio album Pablo Honey in February 1993. | Radiohead выпустили свой первый студийный альбом Pablo Honey в феврале 1993 года. |
| A few children reportedly escaped captivity, subsisting on berries and shellfish, and formed their own language and customs. | По слухам, несколько детей бежали из плена, жили, питаясь ягодами и моллюсками, и образовали свой язык и обычаи. |
| Britny Fox from Philadelphia and Winger from New York released their eponymous débuts in 1988. | Группы Britny Fox из Филадельфии и Winger из Нью-Йорка выпустили свой одноимённые дебютные альбомы в 1988 году. |
| A few years later Roma won their first Coppa Italia in 1963-64 by beating Torino 1-0. | Через несколько лет «Рома» выиграла свой первый Кубок Италии в сезоне 1963/64, переиграв в финале «Торино» 1:0. |
| During Warped Tour, they confirmed they had started to write their second full-length studio album. | Во время Warped Tour группа подтвердила, что они начали писать свой второй полноформатный студийный альбом. |
| In the latter part of 1994, Pennywise began writing and recording their third album, entitled About Time. | Во второй половине 1994 года, Pennywise начали записывать свой третий альбом, озаглавленный About Time. |
| On 7 January 2014, K-Much released their first mini album, Beyond the Ocean. | 7 января 2014 года K-Much выпустили свой первый мини-альбом «Beyond the Ocean». |
| On May 21, 1988 the band held their first concert in Kumrovec. | 21 мая 1988 группа отыграла свой первый концерт в Кумровеце. |
| Despite their efforts, they are unable to find the house. | Несмотря на его попытки, ему не удаётся отстоять свой дом. |
| In that season, Almalyk set your best performance in their history of appearances in the High League - fourth place. | В том сезоне, «Алмалык» установил свой лучший показатель в своей истории выступления в Высшей Лиге - четвёртое место. |