| Imfact released their debut single album Lollipop on January 27, 2016. | Imfact выпустили свой дебютный альбом «Lollipop» 27 января 2016 года. |
| On October 5 Angelo Oliviero Olivetti published their manifesto in the first issue of a new series of Pagine libere. | 5 октября Анджело Оливьеро Оливьетти опубликовал свой манифест в журнале Pagine libere. |
| In 1996, Pantera released their eighth album, The Great Southern Trendkill. | В 1996 году Pantera выпускают свой четвёртый альбом, названный «The Great Southern Trendkill». |
| Periphery released their self-titled debut album, Periphery, through Sumerian Records on April 20, 2010. | Periphery выпустили свой дебютный одноименный альбом 20 апреля 2010 года на лейбле Sumerian Records. |
| American indie rock band Spoon included a cover of the song on their 2014 album They Want My Soul. | Американская инди-рок-группа Spoon включила кавер-версию песни в свой альбом They Want My Soul (2014 год). |
| Ayahuasca became more widely known when the McKenna brothers published their experience in the Amazon in True Hallucinations. | Аяуаска стала повсеместно известна после того как братья Маккенна описали свой опыт её употребления в работе «Настоящие галлюцинации». |
| The ONA describe their occultism as "Traditional Satanism". | Члены ONA описывают свой подход как «традиционный сатанизм». |
| They also uploaded image teaser of the choreography of "TT" on their homepage. | Они также загрузили фотографию с отрывком хореографии «ТТ» на свой официальный сайт. |
| Polyextremophiles are well known for their ability to tolerate both high and low pH levels. | Полиэкстремофилы хорошо известны свой способностью жить как при высоком, так и при низком уровне рН. |
| The May 28 Brigade and their compound were then attacked by local fighters who then took control of the town. | Бойцы бригады и штаб их соединения были атакованы местными бойцами, которые затем взяли город под свой контроль. |
| Prisoners are forced to repay their "debt" to society. | Шепард: Он может отдать свой «долг» обществу. |
| The band released their first album Sell Your Soul on Stereo Dynamite shortly after in May 2006. | Группа выпустила свой первый альбом «Sell Your Soul» под лейблом Stereo Dynamite, вскоре после этого 2 мая 2006 года. |
| SF9 debuted on October 5, 2016 with the release of their first single album, Feeling Sensation. | SF9 дебютировали 5 октября 2016 года, выпустив свой первый сингл «Feeling Sensation». |
| 2018 - The Washington Capitals win their first Stanley Cup in franchise history. | В 2018 году «Вашингтон Кэпиталз» выиграл свой первый в истории Кубок Стэнли. |
| Hayes & Yeading registered their lowest-ever league finish, clinching 17th place in the Conference South. | В этом сезоне Хейз энд Йидинг зарегистрировали свой самый низкий результат в лиге, закончив 17-е место В Южной Конференции. |
| In 2005, The Jones Gang released their debut album, Any Day Now. | В 2005 году коллектив выпустил свой дебютный альбом, Any Day Now. |
| In mid-2012, Engel performed at several festivals in Europe, and led their first headlining tour, also in Europe. | В середине 2012 года Engel выступили на нескольких фестивалях в Европе и провели свой первый самостоятельный тур. |
| On July 9, The band released their debut album Goliath via Century Media Records. | 9 июля, группа выпускает свой дебютный альбом Goliath на лейбле «Century Media Records». |
| The duo released their second studio album Flight 360: The Takeoff, on September 29, 2009. | 29 сентября 2009 года дуэт выпустил свой второй студийный альбом Flight 360: The Takeoff. |
| Given a number of competing investment opportunities, investors are expected to put their capital to work in order to maximize the return. | При наличии нескольких конкурирующих инвестиционных возможностей, инвесторы готовы вложить свой капитал в тот проект, который имеет максимальную отдачу. |
| Veracruz also won their first title in that year. | Также в этом сезоне Веракрус выиграл свой первый титул. |
| Real Madrid achieved their 20th title. | Реал Мадрид выиграл свой 13-й титул. |
| Lovelyz released their second EP, A New Trilogy on April 25, 2016. | Lovelyz выпустили свой второй мини-альбом «A New Trilogy» 25 апреля 2016 года. |
| The pair then successfully defended their national title. | Затем они успешно защитила свой национальный титул. |
| 2008 - Business Catalyst opens their first international office in San Francisco, USA. | 2008 - компания открывает свой первый международный офис в Сан-Франциско, США. |