| Brother Sam sees it and he's helped you see it. | Брат Сэм это понимает и помог тебе это понять. |
| The night Brother Sam carried Nick from his apartment... | В ту ночь, когда брат Сэм вынес Ника из его квартиры, |
| Brother Sam loved you, Nick. | Брат Сэм любил тебя, Ник. |
| Brother Sam forgives you for gunning him down like a dog. | Брат Сэм прощает тебя за то, что пристрелил его как собаку. |
| Brother Sam believed light can keep darkness at bay. | Брат Сэм верил, что свет может сдержать тьму. |
| Brother Sam did say all the answers were in here. | Брат Сэм говорил, что здесь есть все ответы. |
| Sam was right about this book. | Сэм был прав насчёт этой книги. |
| It's what Brother Sam would want. | Это то, чего хотел бы Брат Сэм. |
| This is my brother, Sam. | Я Дин, это мой брат Сэм. |
| There was this Mafia boss, Sam Giancana. | Был такой главарь мафии, Сэм Джанкана. |
| You shouldn't feel that way, Sam. | Ты не должен так думать, Сэм. |
| Sam and I are on our way. | Сэм и я уже в пути. |
| You got a big heart, Sam. | У тебя большое сердце, Сэм. |
| Callen, Sam, this woman is not Sonia Gonzalez. | Каллен, Сэм, это не Соня Гонзалез. |
| I guess it's just a little lovers getaway, Sam. | Думаю, наши любовнички решили сбежать, Сэм. |
| Sam, Cruz's men are in the apartment building. | Сэм, люди Круза в вашем доме. |
| Turbulent currents corral the fish, and Sam Niang soon lands his family's supper. | Бурные потоки сгоняют рыбу, и Сэм Нианг быстро добывает ужин для семьи. |
| The light, the dolly, the safety team and, most importantly, Sam Niang, all have to work in unison. | Освещение, тележка, страховочная команда и, самое главное, Сэм Нианг - все должны действовать согласованно. |
| Anybody winds up here off the books, that's someone Uncle Sam wants to disappear. | Если кто-то попал сюда неофициально, значит дядя Сэм хочет, чтобы он исчез. |
| Sam Weiss, the man who helped put me back together. | Сэм Вайсс, человек, который помог мне прийти в себя. |
| Rebecca wrote about you a lot, Sam. | Ребекка много о тебе писала, Сэм. |
| Sam, I want to hire you. | Сэм, Я хочу заплатить тебе. |
| Well, this is different, Sam. | Но, это совсем другое, Сэм. |
| You do a good thing, Sam. | Ты делаешь хорошие вещи, Сэм. |
| Sam, you don't talk about it. | Сэм, ты не говоришь об этом. |