| Sam, what's that noise? | Сэм, что это за шум? |
| How am I supposed to adjust, Sam? | Как я должна привыкать, Сэм? |
| But as soon as Sam made his wish, she was right out of the well, Standing next to him, warning. | Но когда Сэм загадал желание, она появилась из колодца, и стояла рядом с ним, предупреждая о чем-то. |
| The part about it being a good idea for you to call Sam. | Да, когда сказала, что тебе было бы неплохо позвонить Сэм. |
| Sam, will you marry me again? | Сэм, ты выйдешь снова за меня? |
| I mean, why doesn't Sam have anything Guilt. | Я про то, что сэм даже не чувствует вину. |
| I saw you walk that alpha out the door, Sam. | Я видел, как ты вывел Альфу, Сэм. |
| Sam - I don't think I want it back. | Сэм - я не думаю, что хочу ее вернуть назад. |
| Sam, there is a reason that hunters don't hit the same town over again - 'cause we have a habit of leaving messes behind. | Сэм, есть причина, по которой охотники не попадают в один и тот же город снова - мы оставляем после себя беспорядок. |
| Sam belongs to the network, okay? | Да? Сэм принадлежит каналу, ясно? |
| The mask should protect her, but in the meantime, I'd like Sam to check you into St. | Маска её защитит, но тем временем я бы хотел, чтобы Сэм проверил вас в больнице св. |
| Sam, I'm glad you're with me. | Сэм, я рад, что ты со мной. |
| You'll be happy, but Sam? | Вы были счастливы, а Сэм? |
| Sam, where the hell have you been? | Где тебя черти носили, Сэм? |
| Sam, I'm going to the office for the commerce report. | Сэм, я иду обратно в офис, за докладом по коммерции. |
| I'll explain to Sam why her daughter's two hours late for bedtime if you start on the survey report. | Я объясню Сэм, почему её дочь опоздала на два часа ко сну, если вы начнёте писать доклад о разведке местности. |
| Sam? have you seen her? | Сэм? Ты не видел ее? |
| Sam... I can't help you If you're not willing to be helped. | Сэм... я не смогу тебе помочь, если ты не позволишь мне этого сделать. |
| Sam, he ripped the door off a tank! | Сэм, он оторвал люк у танка! |
| I'm so sorry, Sam, but I will take it from here. | Мне так жаль, Сэм, прямо сейчас и начну. |
| What? - Sam's not the one you want. | Что? - Вам не Сэм нужен. |
| Sam, I knew there were something special about you. | Сэм, я знала что ты не такой как все. |
| I can tell that you really missed me a lot, Sam. | Теперь я вижу как ты скучал по мне, Сэм. |
| Uncle Sam spends millions to build highways, not a single car in sight. | Дядя Сэм тратит миллионы на строительство шоссе, и не одной машины в поле зрения |
| I don't know that much about you, Sam. | Я не так уж много знаю о тебе Сэм. |