These are my teammates, Sam and Brian. |
Это мои товарищи по команде Сэм и Брайан. |
Sam and I went with my sister. |
Сэм и я у моей сестры. |
Uncle Sam doesn't take too kindly to people who bring down planes. |
Дядюшка Сэм не особо добр к людям, которые разбивают самолеты. |
I can't exactly search for clues With everyone working here, especially Sam. |
Я не могу искать что-то, когда здесь работают, особенно Сэм. |
Where are those tiles that Sam brought? |
Где все кусочки плитки, которые принес Сэм? |
I just asked Sam to dinner. |
Я только что позвал Сэм на ужин. |
I agree with Sam when she's calling her father a monster. |
Я соглашаюсь с Сэм, когда она называет своего отца монстром. |
Deep down, Sam's a good guy. |
Вы знаете, в глубине души Сэм хороший парень. |
Yes, he's called Sam. |
Ах, да, его зовут Сэм. |
Guess it's not your memory, Sam. |
Это не твоё воспоминание, Сэм, прости. |
One day, Sam... this'll all be yours. |
Однажды, Сэм... всё это будет твоим. |
What? I don't decide anything, Sam. |
Я ничего не решаю, Сэм. |
We have had this conversation, Sam. |
Мы уже говорили об этом, Сэм. |
I didn't trust her, Sam. |
Я не верил ей, Сэм. |
It's an honor to meet you, Sam. |
Для меня честь познакомиться с вами, Сэм. |
I've got Sam tied to a bed. |
У меня тут Сэм, привязанный к кровати. |
Doll face, Sam said you'd be passing through town. |
Кукольное личико, Сэм сказал, что ты будешь проездом в этом городе. |
I didn't hear you, Sam. |
Я не слышал тебя, Сэм. |
Sam... I don't think you should slice the rock at all. |
Сэм... я не думаю, что тебе вообще следует резать этот камень. |
Sam, you don't know how good... |
Сэм, ты не знаешь, как я рада... |
Sam and Dean are tracking a Lamia in Wisconsin. |
Сэм и Дин охотятся на ламию в Висконсине. |
I'm not saying don't be close to Sam. |
Я не говорю, что Сэм мне не близок. |
Okay, me and Sam, we... |
Хорошо, я и Сэм, мы... |
You're not in your right head, Sam. |
Ты не в ладах со своей головой, Сэм. |
I don't think you get the risk here, Sam. |
Ты не понимаешь, чем рискуешь, Сэм. |