Sam is a very good father... because he likes green things... |
Сэм - хороший отец... ему очень нравится зелёный цвет, как и мне. |
Sam, don't be impossible. |
Сэм, не будь таким трудным. |
Sam, I told you, you have to stop saying that. |
Сэм, я говорила тебе, чтобы ты не повторял это. |
Sam, you'll be late. |
Сэм, ты опоздаешь в суд. |
Sam, you can get Lucy back. |
Сэм, ты можешь вернуть Люси. |
But, Sam, you have to fight for her. |
Но, Сэм, ты должен бороться за неё. |
Sam, there's one option we've never talked about. |
Сэм, есть один вариант, о котором мы никогда не говорили. |
We'll be fine, Sam. |
У нас всё будет хорошо, Сэм. |
It's only me, Sam. |
Это всего лишь я, Сэм. |
Life is not 15 minutes, Sam. |
Жизнь - это не 15 минут, Сэм. |
Sam and Cooper got her the best oncologist. |
Сэм и Купер нашли ей лучших онкологов. |
So if I lease the fourth floor, then Sam and Naomi hate me. |
Если я сдам в аренду 4 этаж, Сэм и Наоми меня возненавидят. |
'cause we've been apart a year, Sam. |
Потому что мы уже год как расстались, Сэм. |
I know who you are, Sam. |
Я знаю кто ты, Сэм. |
I don't think you get the risk here, Sam. |
Не думаю что ты понимаешь риск, Сэм. |
You don't mean anything, Sam. |
Ты не знаешь, чего хочешь, Сэм. |
I'm not leaving her empty, Sam. |
Я не оставлю ее пустой, Сэм. |
You're not done fighting, Sam, but... |
Ты не закончил сражаться, Сэм, но... |
Sam, you stay outside with Meg. |
Сэм, ты останешься снаружи с Мэг. |
Sam. i mean, please. |
Сэм, стой, погоди секундочку. |
Sam, we'll find them, I promise. |
Мы найдем их, Сэм, я обещаю. |
I feel awful comfortable with you, Sam. |
Мне невероятно спокойно рядом с вами, Сэм. |
Sam, I've got something to tell you. |
Сэм, я должен тебе кое-что сказать. |
Sam, if anybody's through, it's Harry. |
Сэм, если с кем всё кончено, так это с Гарри. |
It could be priceless, and Sam would lose a sale. |
Возможно, он бесценен, а Сэм не сможет его продать. |