I need you here, Sam. |
Ты нужен мне здесь, Сэм. |
So, Sam, this thing with Walt. |
Так, Сэм, по поводу Уолта. |
Good to see you, too, Sam. |
И я рад тебя видеть, Сэм. |
Sam, I think they already have. |
Сэм, я думаю они уже это сделали. |
Sam is like the Grinch who stole Christmas... except for... bigger. |
А Сэм, как Гринч, укравший Рождество... разве что... больших размеров. |
Sam suggested you should have the lead on one of the songs at nationals. |
Сэм предложил, чтобы ты солировал в одной из песен на Национальных. |
Sam, Kurt was my soul mate. |
Сэм, Курт был моей второй половинкой. |
Sam, please explain to Mr. Maxim how we transport it. |
Сэм, пожалуйста, объясни мистеру Максиму, как мы их перевозим. |
Sam, I don't even know where lithuania is. |
Сэм, я даже не знаю где эта Литва. |
I'll let you worry about the labels, Sam. |
Сэм, ты можешь беспокоиться о названиях. |
Callen, Sam, I think we got something. |
Каллен, Сэм, я, кажется, что-то нашел. |
Callen, Sam, you are almost there. |
Каллен, Сэм, вы почти на месте. |
Matt Driscoll, Special Agent Sam Hanna, NCIS. |
Мэтт Дрисколл, спецагент Сэм Ханна, морская полиция. |
Sam... it's my only way out. |
Сэм... это единственный выход для меня. |
It's good to see you, Sam. |
Рад снова тебя видеть, Сэм. |
For one, call me Hakeem, not Sam. |
Во первых, зови меня Хаким, а не Сэм. |
It could be Sam or Moe. |
Это может быть Сэм или Мо. |
Rex had a rough day, Sam. |
Сэм, у Рекса был тяжелый день. |
I'm sorry, Sam, but this is my shocked face. |
Прости, Сэм, но у меня такое шокированное лицо. |
I always knew that Sam Horton was nothing but trash. |
Я всегда знала, что Сэм Хортон - никчемная дешевка. |
Sam Horton, we know you're in there. |
Сэм Хортон, мы знаем, ты тут. |
Chief, Sam Dodson, the co-owner. |
Шеф, Сэм Додсон, совладелец. |
Sam, wait, don't run. |
Подожди, Сэм, не торопись. |
None of these are problems, Sam. |
Меня это не волнует, Сэм. |
Sam, you told me two days ago that you were in love with Mercedes. |
Сэм, два дня назад ты сказал, что любишь Мерседес. |