| He told me you were the mole, Sam. | Он сказал, что ты крот, Сэм. |
| All right, Sam and Callen are on the roof. | Ладно, Сэм и Каллен на крыше. |
| I mean, why doesn't Sam have anything Guilt. | Я к тому, что Сэм так ничего и не сказал об этом. |
| Sam Brody was checked into the Oakland Coliseum shelter an hour ago. | Сэм Броды, зарегистрировано приют Колизей Окленд... час назад. |
| All right the name is Sam Parker. | Итак, его зовут Сэм Паркер. |
| We contacted the leasing office, and they don't have a Sam Parker listed as a tenant. | Мы связались с офисом арендодателя, в их списке жильцов Сэм Паркер не числится. |
| So Sam borrowed money from you? | Итак, Сэм занял у вас деньги? |
| In the six months Sam had the apartment, I never went there. | За те шесть месяцев, что Сэм там жил, я ни разу у него не была. |
| Sounds like Sam was abandoning a sinking ship. | Звучит так, будто Сэм покидал тонущий корабль. |
| Sam e-mailed me the other night, and I called him. | Сэм написал мне сообщение по е-мейл прошлой ночью и я позвонил ему. |
| Sam changed the destination once they picked him up. | Когда они приезжали за ним, Сэм менял пункт назначения. |
| Listen, Sam was changing his destination last minute with the car service because he was trying to hide something. | Послушай, Сэм менял пункт назначения в последнюю минуту потому, что хотел что-то скрыть. |
| The longshoreman couldn't help him, so Sam moved on. | Грузчик ничем не мог ему помочь, так что Сэм ушел. |
| Well, it looks like Sam wasn't the only one hiding his identity. | Ну, похоже на то, что Сэм был не единственным, кто скрывал свою личность. |
| Lance Carlberg figured out that Sam was a spy. | Лэнс Карлберг выяснил, что Сэм был шпионом. |
| I mean, you love Sam and you can't even ask her out. | Ты любишь Сэм, но даже на свидание ее пригласить не можешь. |
| I'm really not in the mood, Sam. | Я не в настроении, Сэм. |
| Sam Barton, your friend and physician, testified that she was concerned about your mental health. | Сэм Бартон, ваша подруга и врач, заявила, что обеспокоена вашим душевным здоровьем. |
| Sam was in the driveway getting into his car, about to leave town. | Сэм как раз садился в свою машину, хотел уехать из города. |
| Sam was drunk, yelling at me. | Сэм был пьян, кричал на меня. |
| Meanwhile, we know Sam was on the roof that night. | Кроме того, мы знаем, что Сэм был на крыше в ту ночь. |
| Sam, a gin and bitters. | Эй, Сэм? Джин с горькой. |
| A guy in the men's room, Sam, writes some terrific stuff. | У нас есть парень в мужском туалете, Сэм, который пишет потрясные вещи. |
| I think you're taking advantage of me, Sam. | Мне кажется, ты пользуешься своим преимуществом, Сэм. |
| I'm sorry we couldn't do business, Sam. | Жаль, что сделки не получилось, Сэм. |