Over 1,000 people came for the ceremony including U.S. Senator Sam Houston. |
В церемонии приняло участие более 1000 человек, в их числе бывший президент Техаса Сэм Хьюстон. |
Sam Ranzino was elected to the North Carolina Sports Hall of Fame in 1982. |
В 1982 году Сэм Ранзино был включён в спортивный зал славы Северной Каролины. |
Sam Gallagher (footballer, born 1995), English footballer. |
Галлахер, Сэм (род. 1995) - английский футболист. |
The song was written by Brendon Urie, Jake Sinclair, Lauren Pritchard, Sam Hollander and Dan Wilson. |
Песню написали Брендон Ури, Лорен Притчард, Джейк Синклер, Сэм Холландер и Дэн Уилсон. |
Both plays were directed by British director Sam Mendes. |
Жюри основного конкурса возглавлял английский режиссёр Сэм Мендес. |
Sam Brook Gallery, Moscow, Russia 2004 Skies. |
Галерея «Сэм Брук», Москва 2004 «Небо». |
In NBA history, only teammates Bill Russell and Sam Jones have won more championship rings during their playing careers. |
В истории НБА только его товарищи по команде Билл Рассел и Сэм Джонс выигрывали больше чемпионских перстней за свою игровую карьеру. |
The saxophone solo was by Sam "The Man" Taylor. |
Сольное исполнение саксофона - Сэм «Мэн» Тэйлор. |
Sam... picture me in these. |
Сэм. Представь меня в этом. |
George Schulz, Bill Perry, Henry Kissinger, and Sam Nunn who are with us here today. |
Джордж Шульц, Билл Перри, Генри Киссинджер и Сэм Нанн, которые сегодня здесь, с нами. |
Sorry, Sam, we're kind of busy right now. |
Извини, Сэм, мы тут немного заняты. |
Sam, Ferrari wants you to work for him at the Blue Parrot. |
Сэм, Феррари хочет, чтобы ты работал у него в "Голубом попугае". |
Now, Sam, let's see. |
Так, Сэм, давайте посмотрим. |
Sam Winchester, it's Kevin Tran. |
Сэм Винчестер, это Кевин Трэн. |
Kevin. It's Sam and Dean Winchester. |
Кевин, это Сэм и Дин Винчестеры. |
Because Sam saw who was in the car. |
Потому что Сэм видела кто был в машине. |
Sam, they'll give you full amnesty... |
Сэм, они дадут вам полную амнистию... |
If anyone can, it's Sam. |
Если кто-то сможет, то это Сэм. |
I didn't even know Sam had been shot. |
Я даже не знал, что Сэм был ранен. |
You swore allegiance to him, Sam. |
Ты клялся ему в преданности, Сэм. |
I think I can help you, Sam. |
Я думаю, я могу вам помочь, Сэм. |
Sam, you need to tell me what your problem is. |
Сэм, вам нужно сказать мне в чём ваша проблема. |
Andy and Sam are fine, though. |
Тем не менее, Энди и Сэм в порядке. |
Sam, babies need food every two hours. |
Сэм, грудных детей нужно кормить каждые два часа. |
Don't worry about money, Sam. |
Не волнуйся насчёт денег, Сэм. |