| I'm sorry Sam, we can't help her. | Извини Сэм, мы не можем ей помочь. |
| You know, London will be good for Sam. | Знаешь, Лондон для Сэм будет полезен. |
| You really need to let this go, Sam, and just enjoy the adventure. | Просто не обращай внимания, Сэм, и наслаждайся приключением. |
| I'm getting out of that chair, Sam. | Я выберусь из этого кресла, Сэм. |
| My name was right on the receipt, Sam Lucas. | Мое имя было на квитанции, Сэм Лукас. |
| Yes, sir. Sam Winchester was definitely here. | Сэм Винчестер, определенно, был здесь. |
| That swan dive of Sam's was a thing of beauty. | Сэм сиганул вниз птичкой - одно загляденье. |
| Look at that, Sam - demon trying to be funny. | Посмотри на это, Сэм - Демон пытается шутить. |
| Sam, Peek, call in a clean-up crew. | Сэм, Пик, позовите уборочную команду. |
| Sam, there's something I need to do first. | Сэм, сначала мне нужно кое-что сделать. |
| You know, Sam, we can't bring Nate back. | Сэм, это не вернет Нэйта. |
| I'm going to kiss you now, Sam. | Я собираюсь поцеловать тебя, Сэм. |
| You haven't finished your tea, Sam. | Ты не допил чай, Сэм. |
| Sam's coming to mine before the party. | Сэм зайдет за мной перед вечеринкой. |
| Sam has every right To know her... real mom. | У Сэм есть право знать свою... |
| Sam Jones moved back to Hollywood, with the goal of restarting his film career. | Сэм Джонс вернулся в Голливуд, чтобы возобновить актёрскую карьеру. |
| We'll get you out of here, Sam. | Мы тебя отсюда вытащим, Сэм. |
| You know, that's a good point, Sam. | Знаешь, это хорошее замечание, Сэм. |
| And? - I think Sam's about to say the L word. | Я думаю Сэм собирается сказать слово на Л. |
| You're not the little brother anymore, Sam. | Ты уже не младший братишка, Сэм. |
| Well, Sam, you don't need that gun here. | Сэм, тебе ни к чему оружие. |
| Mom! - Sam, add an ROR and rush the head scan please. | Сэм, добавь электроэнцефалограмму и поторопи скан черепа. |
| The CIA's looking for someone to blame, Sam. | ЦРУ надо на кого-то повесить обвинение, Сэм. |
| Sam, I'll confess, I got a little lost there, myself. | Сэм, признаться, я тоже слегка запуталась. |
| Okay, Sam, Bailey, you'll both be doing community service hours. | Сэм, Бейли, вам придется заняться общественными работами. |