This whole country backdrop is reminding me of Sam. |
Вся эта местность напоминает мне о Сэм. |
Sam jumped ship same time you changed the combination. |
Сэм уволился, ты сменила код. |
Brother Sam, the police is tracking our signal. |
Сэм, полиция обнаружила наше сообщение. |
Sam Cogley asked me to give you something special. |
Сэм Когли просил передать тебе нечто особенное. |
This is Gorney, Taylor, and Sam. |
Это Горни, Тейлор и Сэм. |
Sam, turn the car around, we're going back. |
Сэм, разворачивай машину, едем обратно. |
Look around you, Sam, everyone has cleared their plates. |
Оглядись, Сэм, все вокруг очистили свои тарелки. |
Come on, Sam, let them do their job. |
Сэм, позволь им заняться делом. |
Listen, Sam, it was really good seeing you the other day. |
Послушай, Сэм... Было приятно увидеть тебя. |
Tom and Sam came by and took care of me. |
Том и Сэм приходили и позаботились обо мне. |
Big Sam was about to snap your head off. |
Большой Сэм чуть не оторвал тебе голову. |
Well, he's your partner, Sam. |
Но он твой напарник, Сэм. |
You know, I think this is brilliant, Sam. |
А знаешь, по-моему это блеск, Сэм. |
I'm better than Sam Waterston, I'll tell you that much. |
Я лучше чем Сэм Уотерстон, и намного. |
Sam's told me a good deal About you. |
Сэм рассказывал о тебе много хорошего. |
Sam was cheating on you with a younger woman. |
Сэм изменял вам с молодой девушкой. |
Sam, I haven't seen you in, like, forever. |
Сэм, я не видел тебя целую вечность. |
Sam got news that the suspects would turn up at the Tamar. |
Сэм узнал, что подозреваемые появятся на ярмарке. |
Jamie, this is my nephew, Sam the Magnificent. |
Джейми, это мой племянник Сэм Великолепный. |
Sam's been out of his head for quite a while now. |
Сэм не дружит с головой уже довольно долго. |
Sam, I don't want to go in there. |
Сэм, я не хочу заходить. |
I just don't get it, Sam. |
Я просто не понимаю, Сэм. |
You're not expected to do anything, Sam. |
Ничего вы не должны, Сэм. |
And to invocate the spirit of love growing within Sam's womb. |
И призвать дух любви растущий внутри утробы Сэм. |
Sam, you're practically related to Big Jim. |
Сэм, вы практически родственник Большого Джима. |