| (Computer beeps) Sam, they're all from this week. | Сэм, все они выписаны на этой неделе. |
| You're a good man, Sam Denning. | Ты хороший человек, Сэм Деннинг. |
| Sam says the whole town is coming out for this. | Сэм сказал, что целый город придет сюда. |
| I will tell him the truth, Sam. | Я скажу ему правду, Сэм. |
| Sam Wainwright promised to call you from New York tonight. | Сэм Уэйнрайт обещал позвонить тебе из Нью-Йорка. |
| Sam returned to work with the CIA task force. | Сэм вернулся к работе вместе с ЦРУ. |
| With respect, Sam, sometimes the Lord need do a little help. | Прости, Сэм, но иногда Господу нужно немного помочь. |
| An' now Sam 'ave found salvation stronger than th' rest of us. | И теперь Сэм верит больше, чем кто-либо из нас. |
| Sam, Allison, go in the other room. | Сэм, Эллисон, выйдите из комнаты. |
| You can't do it alone, Sam. | Ты не можешь один, Сэм. |
| You were the only one who knew Sam was back. | Вы единственный знали, что Сэм вернулся. |
| It's possible Sam Milburn has absconded with a child. | Возможно, Сэм Милбурн скрылся с ребёнком. |
| No. Yes, Sam, it'll be safer. | Да, Сэм, так безопасней. |
| Six hours ago, Sam and Dean Winchester tried to kill the President of the United States. | Шесть часов назад Сэм и Дин Винчестеры пытались убить Президента Соединённых Штатов. |
| You, me, and Sam, we're just better together. | Ты, я и Сэм - вместе сильнее. |
| Sam said I could teach you not to keep secrets... | Сэм сказал, надо тебя проучить. |
| Brian's going to propose to Sam tonight. | Брайан собирается сегодня сделать предложение Сэм. |
| I'm thinking of popping the question to Sam in a minute. | Я собираюсь сделать Сэм предложение буквально через минуту. |
| It's Sam again, from the E.R. | Это снова Сэм, из Скорой. |
| This is Sam Cooke... one of the greatest Earth singers of all time. | Это Сэм Кук - один из величайших земных певцов всех времён. |
| You, Sam, Mallory, the president and an Icelandic delegation. | Ты, Сэм, Мэлори, президент и делегация Исландии. |
| Sam, we are in the middle of a meeting. | Сэм, у нас середина встречи. |
| Sam and Dean are right in the middle of this thing. | Сэм с Дином оказались в самом центре событий. |
| That's Sam Giancana. He's the biggest mobster in the country. | Это Сэм Джанкана - самый крутой гангстер в стране. |
| Sam and Billy were part of the original LMD program. | Сэм с Билли участвовали в оригинальной ЛМД программе. |