| I offered to help him, but Sam wouldn't let me. | Я предлагал свою помощь, но Сэм отказался. |
| So let's say Sam fell off the wagon. | Предположим, Сэм взялся за старое. |
| So, Sam tells me you want to be a writer. | Сэм говорит, ты хочешь быть писателем. |
| I hate to be the one to break this but there's history with Mary Elizabeth and Sam. | Ненавижу быть сплетником но была история между Мэри Элизабет и Сэм. |
| Basically, Craig has been cheating on Sam the whole time. | В общем, Крейг изменял Сэм все это время. |
| OK, Sam, if that's how you want it to be. | Хорошо Сэм, если ты так хочешь... |
| Sam, you look like you just saw a ghost. | Сэм. Ты словно привидение увидел. |
| Sam, you could have any career you want. | Сэм, ты можешь выбрать любую профессию. |
| Sorry? Look, I'm a big girl, Sam. | Послушай, я большая девочка, Сэм. |
| She is saved by Sam Coyne and brought aboard the Bardanos. | Её спасает Сэм Койн и приводит на борт Балданос. |
| Earlier that day, General Sam Houston, newly reappointed commander of the Texan Army, had arrived in Gonzales. | Днём ранее в Гонсалес прибыл новый командир техасской армии генерал Сэм Хьюстон. |
| Many settlers rejoined the Texian army, then commanded by General Sam Houston. | Многие поселенцы вернулись в армию, которой командовал Сэм Хьюстон. |
| Released in 2008, Sam directed a new film, titled Global Metal. | В 2008 году Сэм выпустил новый фильм под названием Глобальный Метал. |
| In one of these, Sam Lane is a scientist and astrophysicist. | В одном из них Сэм Лейн - ученый и астрофизик. |
| You have a lot of expenses, Sam. | У вас большие расходы, Сэм. |
| We haven't done everything we can here, Sam. | Мы еще не сделали все возможное, Сэм. |
| Sam, get a hold of airport security. | Сэм, свяжись с охраной аэропорта. |
| The girl couldn't have been more than 16, Sam. | Девочке было не больше шестнадцати, Сэм. |
| Sam, you have nothing to say to me. | Сэм, тебе нечего мне сказать. |
| Well, Sam, you don't need that gun here. | Сэм, тебе не понадобится здесь пистолет. |
| Good. Sometimes I wonder about you, Sam. | Иногда ты меня удивляешь, Сэм. |
| The last pages are for you, Sam. | Последние страницы для тебя, Сэм. |
| Sam, this is going to take you hours. | Сэм, тебе придется потратить много времени. |
| I'm going to miss you, too, Sam. | Сэм, я тоже буду скучать. |
| Sam told me to call if I didn't hear anything back from him. | Сэм просил вам позвонить, если сам не свяжется. |