| The captain and Sam buried him first. | Сначала, его похоронили капитан и Сэм. |
| Sam's just been on TV claiming she was kidnapped. | Сэм только что сообщил по ТВ, что она была похищена. |
| Well, that's very clever, Sam. | Ну, это очень умно, Сэм. |
| She's in bad shape, Sam. | Она в плохой форме, Сэм. |
| How's your foot, Sam? I'm okay. | Как твоя нога, Сэм? я в порядке. |
| You're not making any sense, Sam. | В этом нет никакого смысла, Сэм. |
| Sam would never leave you to die, man. | Сэм бы никогда не оставил тебя умирать, чувак. |
| I came over 'cause you seem stressed, Sam. | Я пришел, потому что ты выглядишь озадаченным, Сэм. |
| I do not ask you to come with me, Sam. | Я не прошу тебя идти со мной, Сэм. |
| I know what I have to do Sam. | Я сам знаю что должен делать, Сэм. |
| The Ring's taking me, Sam. | Это Кольцо овладевает мной, Сэм. |
| I can't do this, Sam. | Я не могу этого сделать, Сэм. |
| I know what I have to do, Sam. | Я знаю, что делать, Сэм. |
| It's calling to him, Sam. | Оно взывает к нему, Сэм. |
| He's led us this far, Sam. | Он и так привёл нас достаточно далеко, Сэм. |
| I know what I have to do, Sam. | Я знаю, что мне надо делать, Сэм. |
| I can't do this, Sam. | Я не смогу сделать это, Сэм. |
| I know what I have to do, Sam. | Я знаю что мне делать, Сэм. |
| Sam, I need the truth about Ellen and my father. | Сэм, мне нужна правда об Эллен и моём отце. |
| We've got nothing, Sam. | У нас ничего нет, Сэм. |
| I have a plan, Sam. | У меня есть план, Сэм. |
| Don't do that, Sam. | Не стоит этого делать, Сэм. |
| They're all the same, Sam. | Все они на одно лицо, Сэм. |
| We barely know her, Sam. | Мы едва с ней знакомы, Сэм. |
| No, I got this, Sam. | Нет, я займусь этим, Сэм. |