| We're developing a drug that's going to change the world, Sam. | Мы разрабатываем препарат, который изменит мир, Сэм. |
| It's not you I'm checking on, Sam. | Я не тебя проверяю, Сэм. |
| I'm not prepared to confirm a diagnosis, Sam. | Я не готов подтвердить диагноз, Сэм. |
| Well, new Sam is writing a song about her feelings for Atticus. | А новая Сэм пишет песню о чувствах к Аттикусу. |
| Sam, you need to get out of the area. | Сэм, тебе нужно уходить отсюда. |
| Callen and Sam are trapped on the narco sub. | Каллен и Сэм застряли на наркосубмарине. |
| Sam's no different from the rest of us. | Сэм ничем не отличается от нас. |
| Sam, I'm not going to lie anymore. | Сэм, я не буду больше лгать. |
| Me and Sam - we've gone international. | Я и Сэм, полетели международным. |
| You're supposed to trust me, Sam. | Ты должен верить мне, Сэм. |
| I'm Sam Garity, union rep here. | Я Сэм Гарити, глава профсоюза. |
| I invited Sam to this sort of wine tasting thing. | Я пригласила Сэм на винную дегустацию. |
| Because if you shoot me, Sam will kill you where you stand. | Если застрелишь меня, Сэм убьёт тебя на месте. |
| I think I can handle this, Sam. | Вообще-то я сама справлюсь, Сэм. |
| Fin, Sam could be telling the truth. | Фин, Сэм мог говорить правду. |
| Sam was just trying to help that priest. | Сэм просто пытался помочь этому священнику. |
| Sam, that's your neighbor, Mr. Rembrandt. | Сэм, это твой сосед господин Рембрандт. |
| Sam thought they were his mom's, so he gave them to her. | Сэм подумал что они мамины и отдал ей их. |
| Callen and Sam are waiting for you guys in the ops center. | Каллен и Сэм ждут вас в оперативном центре. |
| Sam's almost done with the first floor. | Сэм почти закончил с первым этажом. |
| I'm tired of burying friends, Sam. | Я устал хоронить друзей, Сэм. |
| Sam Winchester said the demons have nothing to do with it. | Сэм Винчестер сказал что демоны к этому не причастны. |
| Sam is six months into a rough pregnancy. | Сэм на шестом месяце трудной беременности. |
| I'll sit there and she'll say, Sam Seaborn's impressive. | Я буду сидеть там и она произнесет, Сэм Сиборн впечатляющий. |
| Sam jotted down some remarks for your toast at the breakfast tomorrow. | Сэм написал несколько замечаний касательно вашего тоста на завтрашнем завтраке. |