| We all want that, Sam. | Мы все этого хотим, Сэм. |
| I looked up to you, Sam. | Я равнялся на тебя, Сэм. |
| Just answer the question, Sam. | Просто отвечайте на вопрос, Сэм. |
| Why don't you take a seat, Sam. | Почему бы вам не присесть, Сэм. |
| Well, it's okay to be uncomfortable, Sam. | Что ж, это нормально, если вам некомфортно, Сэм. |
| Perhaps you're projecting your experiences onto me, Sam. | Возможно, Вы проектируете на меня свой опыт, Сэм. |
| I wanted you to see how happy Sam was, just an absolute joy... | Мне хотелось, чтобы вы увидели, насколько счастлива была Сэм, просто абсолютно счастлива... |
| Sam, I've been hunting long enough to trust a feeling like this. | Сэм, я охочусь достаточно давно, чтобы доверять таким чувствам. |
| Sam, I'm not leaving you alone with him. | Сэм, я не оставлю тебя наедине с ним. |
| I'll do my best, Sam. | Сделаю все, что смогу, Сэм. |
| You told us you were Sam Phelps. | Ты сказал нам, что ты Сэм Фелпс. |
| No, you assumed I was Sam Phelps. | Нет, вы предположили, что я Сэм Фелпс. |
| And Sam gave you the P.O. box. | И Сэм дал тебе номер абонентского ящика. |
| Shooter's heading your way, Sam. | Стрелок убегает к тебе, Сэм. |
| It reminds me of when Sam was born. | Напоминает мне время, когда Сэм родился. |
| Sam got it for me on holiday. | Сэм подарила мне его во время отпуска. |
| Sam said you've been chasing some big contract at work. | Сэм сказала, ты сейчас пытаешься получить какой-то серьезный контракт на работе. |
| Pauline Verdreaux, Lyle Chumley and Sam. | Паулин Вердро, Лайл Чамли и Сэм. |
| You so saved me, Sam. | Ты просто спасла меня, Сэм. |
| You were alone with Sam during the test. | Во время теста ты была наедине с Сэм. |
| Sam was a sweet kid, but you can't lose it, not now. | Сэм был хорошим парнем, но нельзя терять чувство, не сейчас. |
| A good friend of mine, Sam Farber, he was vacationing with his wife, Betsy. | Мой хороший друг, Сэм Фарбер, был в отпуске со своей женой Бэтси. |
| You don't have a choice anyway, Sam. | У тебя, все равно, нет выбора, Сэм. |
| Forget about it, Sam, come on. | Забудь об этом, Сэм, ну же. |
| Sam tells me you're a huge Stephen King fan. | Сэм сказал мне, что ты большой фанат Стивена Кинга. |