| Sam is the only person I trust. | Сэм - единственный, кому я доверяю. |
| Sam dislikes dogs, mustard and math. | Сэм не любит собак, горчицу и математику. |
| So that Sam gets some peace. | И Сэм поживёт немного в спокойной обстановке. |
| I don't need to be alone, I have Sam. | Мне не нужно быть одному, у меня есть Сэм. |
| So if Jennifer wants to go on a date, then Sam won't want to. | Так что если Дженнифер хочет пойти на свидание, то Сэм хотеть не будет. |
| You have to get together, Sam. | Вы должны быть вместе, Сэм. Должны. |
| Senator Sam conway, chairman of the armed services committee. | Сенатор Сэм Конвей. Председатель комитета по вооружённым силам. |
| Look, Sam, I have an opportunity. | Послушай, Сэм, у меня появилась возможность. |
| It's okay, Sam, do what dad says. | Все хорошо, Сэм, делай так, как папа говорит. |
| She wouldn't want Sam to have her journal. | Она бы не хотела чтоб Сэм получил ее дневник. |
| Sam told me to put it back, but I wouldn't. | Сэм сказал чтобы я положила его обратно, но я не сделала этого. |
| I bet Sam Verdreaux could answer those questions. | Я уверен Сэм Вердро сможет ответить на эти вопросы. |
| Sam mentioned that you visited her. | Сэм говорил, что ты её навещала. |
| Maybe Sam wanted her to get one. | Может, это Сэм заставлял его сделать. |
| Technically, Sam was still alive when you pushed him off... | Технически, Сэм был еще жив, когда ты столкнула его... |
| Sam doesn't know what a prayer is. | Сэм не знает, что такое молитва. |
| How do you know Sam's working late? | Мэй, кто тебе сказал, что Сэм сегодня работает допоздна? |
| Sam idolized Bardo, became obsessed with him, and then when he started stalking him, we were brought in. | Сэм боготворил Бардо, стал одержим им, и когда он начал преследовать его, мы вмешались. |
| So Sam was stalking by proxy until last night. | Так что Сэм преследовал через посредника до пошлой ночи. |
| Sam, Peek, seal that chimney. | Сэм, Пик, прикройте камин. |
| Sam, admit you like her. | Признайте, Сэм, она вам нравится. |
| Sam is part of a dream that I had. | Сэм - часть сна, что я видела. |
| This is dedicated to the late, great Magic Sam. | В качестве извинения за наше опоздание, великий Мэджик Сэм. |
| So, Callen and Sam have Toretto. | Так, Каллен и Сэм взяли Торетто. |
| I guess you're right, Sam. | Наверное, ты прав, Сэм. |